ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, July 24, 2010

Sturdi Products Returns ! / Sturdi Products 再び!

新品テントチェック(2008年12月撮影)

2008年にSturdi Products(写真)のテントのダブルタイプを車搭載用に購入。
こちら、中を二分割できる仕切りがあり、また畳むとかなり薄くなるのでかなりの優れもの。

それから2年の間に、赤色の同型を追加購入。
キャットショーでマイケージとして活用。
また、スーや、ウェンディの出産、育児にも大変重宝している一品。
先日、Sturdi Productsのサイトを覗きにいったら、このテントのシングルタイプが何と、“2 for 1”の特別セールになっていた。

買い物番長としては、見逃す手はない!

実際、車の後部座席に入れると、ギリギリの幅。
ベビーズの予防接種など、これからもテントの利用は山盛りの予定。
ドルも安くなっていることだし・・・と屁理屈をいくつか考え出し注文。

そして本無事日到着。
色は紺色で、もちろん2個購入。

形はこんな。
インターネット万歳なお話。






In year 2008, we bought the Sturdi Products Car-Go type tent for our car.

This tent can be divided to 2 rooms and also becomes really compact for carrying.

In 2 years, we bought another one in red.
It did a great job at cat show as “My Cage”.
And some time became the nursery room for Wendy and Scarlett.

The other day I found that Sturdi Products doing the sale... and found...  2 for One! SALE !
Purchase 2 Single type tents and pay for only one!

No reason to ignore!
What a magic word "Sale" is!

Well it was easy to find some reasons for buying.
First of all, our car is quite sport type one and every time I try to use Car-Go type, I have to fight to let it fit into the rear seat.
And especially when carrying kittens, double type is too big for them.

They easily can tumble.

And dollar exchanging rate was cheap!

Asnd today 2 navy blue colored ones just arrive!

Thank you Sturdi Products!
Waiting for your next sale!



PS: Wise me, ain’t I? ;-)!






3 comments:

  1. Hi! I just found your website by googeling for Sturdi Show Shelters :) Is the one in the picture above with the lovely kittens the color "blue jay" or "aqua"? I really like it and want to get the same but on some pictures the colors look totally identical and on others totally different. Would love to hear from you, please send me an email to cattery@daisuki-thai.de

    THANK YOU SOOOO MUCH IN ADVANCE<3

    Best wishes
    Stephanie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stephanie,

      Thanks for your commet!
      I just sent you an email.
      Please check.

      Best regards,

      Popokilani

      Delete
    2. Thank you sooo much for your help Yukari! :) Btw. you have some lovely Maine Coons! (I've been watching the pictures for hours now haha) Even though I lost my breeder heart to the Thai (old-style Siamese) I'm still in love with Maine Coons, I do have a neutered blue solid Maine Coon male as a pet cat. He's fun to live with and when it comes to playing trouble with a capital T ;)

      My best wishes for your breeding programme and a lot of hugs to your cats!
      Stephanie

      Delete

ページナビゲーション