ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Monday, February 28, 2011

Girls Day / ひな祭り

三月三日はひな祭り。

ということで、今回も猫被り物ネタです。

最初の構想は、14階段をひな壇に見立てて、猫達に並んでもらおうと思っていたのですが・・・
まあ、どう考えても実現不可能な事柄で。
ということで、今回はマイケルのみの出演となりました。

マイケル、このたびわが家のチーフ・コスチューム・オフィサー(CCO)に就任し、そのお披露目も兼ねての出演です。

ひな祭りとはもう長いこと縁が無くなっていましたが、マイケルのおかげで久しぶりに子供の頃を思い出しました。




March 3rd is the "Girls Day" in Japan.

This Girls Day is also called "Doll Festival"
In Japanese: Hina-Matsuri.

This custom started in Heian period.
First it seemed to be a doll play of the girls.
And in sometime the custom turned out to cure the evil and wish all the best for the girls.

For detail, please refer to Wikipedia and the others.

Above pic is Micael wearing the cap of  Emperor and Empress.
Fist idea for this time, I was dreaming to ask all the members of POPOKILANI to sit on the  stairs.
But as usual, this is just a dream that never come true.

So I begged Micael to help me.
Few days ago, he was pointed as a CCO (Chief Costume Officer) of our cattery and for that may be he could not refuse.

This times fee was chicken breast meet.
Micael COO knows what he deserves and what has to be offered.

And also it looks like the other members are telling him not to attend this kind of annoying job.


Many thanks to Micael again for letting me remember the good old days of mine.


No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション