ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Monday, May 23, 2011

New Photo Flame / 写真額装


昨日やっとルークとヴィクターの写真を額装してきました。



ルークは大人なので、黒系でまとめました。
ちょっと、いい感じにできたなと・・・ 自己満足。
“黒騎士”っぽい感じか(笑)




ヴィックはコートの赤が強烈なので、少し抑えめに。
額縁のステッチが効いて、若々しさが出た感じです。
“ジュニア”って感じですかね。

そのうち、壁が額だらけになりそうな気もしますが、やはり気に入った写真は飾りたい。
椅子に座る楽しみが増えました。


Yesterday, I finaly bought 2 photo flames for Luke and Vic's pics.

As Luke is already a grown up I chose a black flame and a mat for his.
And am quite satisfied.
To me now he looks like a Black Knight!
Really love this cool pic!

And for Vic, a flame with the stitch around is what I chose.
As he is still a young boy I wanted his to be finished having a young taste.
It was quite difficult to choose the color of the mat for his coat is really hot red, but think found the right one. 

May be in near days the wall shall be covered with flames but is nice to see the ones hanging.

Now I am really happy to sit on the chair and see these loving pics.

No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション