ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Friday, March 16, 2012

Mito (aka Converse) / 魅人(元:仮名コンバース)




昨年12月の終わりに新しいお家に引っ越した魅人君(仮名:コンバース)のパパとママからお便りが届きました!

The other day we received a email and wonderful pics of Mito (aka Converse) from his family!
こんばんは。 
魅人は毎日たくさんご飯を食べ、たくさん遊び、着々と元気に大きくなっています。最近、特に胴が長くなってきた感じがします。やんちゃ盛りで、毎日のように私に怒られている魅人ですが、最初は怒られても、何が起こっているのかわからないようでしたが、今では、ボク、怒られてまちゅね。。。。と反省をすることを覚えたようです。自分が魅人という名前だということも覚えてくれて、魅人!と呼ぶと、振り向いたり、あん?とお返事をしてくれます。 
先住猫、優とも仲良くやっています。毎日、寝る前に、2匹で追いかけっこをしてから寝るのがお決まりのようです。とにかく、優の事が大好きで、とても尊敬しているようで、優には絶対服従です。まるで親方と子分のような関係です。
Hi, 
Mito is doing fine, eating a lot, playing a lot and developing very well. Especially his body is becoming very long these days. Because of being naughty, he is scolded by me every day. It looked like he did not understand why but now days he seems to understand and looks like... "Ooops, it looks like I did something wrong... sorry for that..." Now he knows his own name and whenever I say MIto!, he looks at me or answers "Unnn?"
He is doing very well with You, the elder brother MC and it is now common for them to run around before we sleep everyday.
Mito loves You and also respecting everything of him. It's just like the boss and the follower. You seem to be whole for Mito.  

You & Mito sleeping together.


魅人君のお家には先住猫のメインクーンの優君がいます。
わが家の大所帯から引っ越した魅人君、優君にわが家の誰を重ねたのでしょうか?

本当には、誰も重ねあわせていなくて・・・
きっと懐の深い優君に安心して全てを委ねているのだと思います。
引っ越した当初は、優君のおっぱいを吸ったりしてもいたようで、それでも怒らないでくれた優君。
最高の師匠を得ることが出来たようです。
安心出来る者達と暮らす幸せ。
魅人君は最高の幸せを手に入れたのだと思います。

魅人君の兄弟姉妹は彼も入れて全部で5匹。

仮名ナイキはフレイヤちゃんとなって、来週末のショーナン・キャット・クラブのキャットショーにデビュー予定。
aka NIKE became POPOKILANI Freyja of CANON and going to attend her first show next weekend.

仮名JJは正式名が武士道となり、4月の末には飛行機に乗ってお引っ越し予定です。
aka JJ became POPOKILANI Bushido of Argencoon and going to move to his new home in end of April.

仮名リ—ボックは正式名をレベッカとしました。わが家に残ってこの先お母さんになってもらう予定です。
aka Reebok got her new name Rebeca and is staying with us. She may become our new QUEEN in the future.

一番小柄な仮名カッパも、すっかり大人びて来ました。
ケイトリンという名前にしようか等と思案中です。(一応まだ新しいご家族を募集中なのですが・・・)
The smallest one aka Kappa... She is growing to a real beauty. But still considering to find a new home for her or not...

ともあれ、どの子も幸せになってくれれば良いわけで。
お引越した子の近況を知ることができるのは、何よりです。

Any way the goal is to let all live a happy life.
And it is rally happy for us to know how the graduates are doing.



魅人君、また近いうちに会えますように!
K様、魅人君の近況と写真ありがとうございます。
変わらない優しい顔つきと成長ぶりで、彼が毎日を楽しく暮らしているのがうれしい限りです。
本当にありがとうございます。

優君、わんぱくな魅人君を、これからもよろしくお願いします!

ポポキ・ラニ一同より♥

Mito, we are hoping to meet you in the near future!
K's, thank you for the email and the pics of him.
We saw the loving face of Mito and how he is growing and really sure he is enjoying his everyday life.
Thank you very much for loving him.

You, thank you for taking care of this little tomboy till now and from now on!

From all the members of POPOKILANI♥

No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション