ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Sunday, March 18, 2012

"RUYA" (aka Chris) / ルヤ君チャンピオンデビュー!


わが家から、滋賀のアマン・グループに引っ越したルヤ君。
昨日と今日開かれたAJC(全日本愛猫協会)のキャットショーに参加しました。

昨日がチャンピオンシップデビューだったのですが、10リング中、ベストが6本という快挙を成し遂げたそうです!
初日は、お姉さん格のニュー・デリちゃんと仲良く3つづのリングでファイナルイン。そのうちベストが2本、今日が5リング中4リングでファイナルインし、その全てがベストだったそうです。

Ruya is a male MC who moved form our place to Cattery Aman Group in Shiga prefecture.
He just made his debut to the Show in Nagoya held by AJC yesterday.
I heard that there were 10 rings and he won 7 finals.
The first day of the show, he attended with New Deli, a female MC and both won 3 final each.
The amazing part was 6 of 7 finals he won were the "Best Cat"!
Really was a big news!



綺麗で強い発色の赤色のコート、素晴らしい横顔、アゴの厚みも幅もしっかりあり、体も長くてがっちりした男の子に育っているそうです。
ルヤ君はジェフやポッケ君やユーベ君と兄弟で、男の子は全員赤系。

上の写真は、オーストリアから来日されたジャッジのクルト氏との一枚。
クルト・ジャッジからもベストをいただいたとのこと。
ルヤ君、写真より別の遊びがしたいようで、気もそぞろな感じのようです。

He has really beautiful bright red colored coat, strong and nice profile, his chin is enough thick and body is really long.

Above photo is Mika Sakane of Aman Group with Judge Kurt Vlach judge.
He chose and gave the best to Ruya.
Ruya, he himself looks lik want to play more :)))


アマン・グループの阪根さんには本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
ルヤ君を見事に育ててくれて。
初日に参加していたデリーちゃんは、見事SGCのポイントを満たし、ルヤ君は素晴らしい成績でデビューショーを飾り、ワン・ショー・グランドとなりました。
本当に、おめでとうございます。

美しいメインクーンに育って行くルヤ君の姿、これからも楽しみにしています。

We really thank Mika having him and supporting him to grow into such a wonderful looking and a happy boy.
And he dei "One Show Grand"!
Also Deli who was attending the show also got the necessary points and now she became SGC!

Congratulations to Deli, Ruya and Mika!



No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション