ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Wednesday, July 31, 2013

TICA & ECC 85th Cat Show



先日の日曜日は、TICA2013年度夏の最後のショーに行ってきました。
メンバーはいつもの三匹。
あかたす氏、でかたす嬢とくろたす嬢。
くろたすは、今回でキツンクラス卒業です。

このメンバーでの参加は今日が最後・・・
みんな生まれたのがついこないだのような気がするのに・・・
この中でショーデビューが一番早かったのがくろたすでしたでした。
生後4ヶ月で写真撮影のために参加。
ショーが嫌いではない様子だったので、そのままぽつり、ぽつりと参加していました。 あかたす氏とでかす嬢は、キツンクラスでの参加は一回だけ。その時は同胎のちびたすとで3匹で参加し、ちゃっかり集合写真も撮ってもらいました。

今や、あれも、これも懐かしい思い出です。

Last Sunday was the last cat show before the Annual Party.
We took 2 cats and a kitten, Albert, Satsuma and little Chloe.
This was the last show for Chloe as a kitten.

Also this time was the last show for them to attend together...
Chloe is the very one who has most experience attending the TICA show.
Her debut was just when she was 4 months old to have a photo session.
As she looked like a show girl, we decided to continue showing her.

Albert and Satsuma only attended kitten class once with their littermate aka Chibitus (Ursula).

Now time flew and all are good memories to remember...



さて、そんなくろたす嬢の参加したキツンクラスは、久々の10頭ファイナル。

キツンのエントリーが30頭。
午前4リングがABリング、午後が全てSPリング
久々の数の多さに圧倒されてしまいました。

For kitten class, there were 30 kittens.

4 ring in AM was all AB ring and PM was all SP.
So many kittens to watch, exciting but was a long show.


ちいさい、ちいさい、と思っていたくろたすも、いつのまにか大きくなっていました。
生後7ヶ月となり、すっかりお姉さんっぽくなっていることに気が付かされました。
彼女はショーが好きなようで、いろいろなポースをとってくれていました。

I was thinking Chloe is small but this time we found that she is growing and became bigger. Now being 7 months old, she is turning to a beautiful lady.
Looks like she loves the show and stroked lots of pose for us. lol


手乗り、メインクーン姿も初披露。
これがくろたす嬢の楽しい一面です。w
Not "tame budgie" but "tame maincoon" at Judge Hattori's ring!




さて、前回のショーで4つのファイナルに残ったさつま(通称:でかたす)嬢。
27頭参加のショーで後2本のファイナルを取れるか?
かなりどきどきな思いのショーでした。

This is Satsuma (aka Dekatas).
She won 4 finals at her debut show last time.
To become GRC she needed 2 more finals.


女の子としては大きい体で、トービー(三毛)カラーでなければ男の子と間違えられていたと思います。
ショーに参加してからの5本目のロゼッタは、加藤ジャッジのリングでいただきました。
チャンピオン・クラスのメインクーンは全部で5頭とはいえ、3頭大きな男の子。
ワンディのショーでもう一回残るのは難しいかな、というのが正直な気持ちでした。

She is quite big as a female and if her coat was not torbie, she could easily mistaken as a male.
her 5th final was from Judge Kato.
There were 5 mainecoons in the Champion Class and 3 were big boys.
It looked like to win one more at one day show was difficult.


しばらくは、BOBの札がつくこともなく、諦めていたのですが・・・
服部ジャッジのリングでのファイナルの番号を確認したら、そこにさつま嬢の番号もありました。
ワンデイのショーが二回で、さつまは晴れてGRCになりました。
何か、宿題を無事に終えたような心境です。w
さつま、お疲れさま。次のショーは1ヶ月後。 
しばらくはゆっくりしていようね。
願わくば、その間に毛玉ができませんように。
さつまは、毛玉ができやすい毛質。 毛葺きが良いならではなのですが、それでもシャンプーもドライヤーも平気なのがありがたい限りです。

She could not win BOB at several rings...
When we checked Mr. Hattori's final, we found her number there!

By 2 times one day show, she finally became TICA GRC.
Now I fell like I have finished my homework. lol
Thank you Satusma, next show is at the end of August.
Rest well and have fun till then.
Hope your coat dosen't create any mat.
Her coat is very rich but because of that it easily creates mat.
The only lucky thing is she is OK with both shampoo and drying process.
Thanks to her personality!!!




あかたす氏は、前回のデビュー戦でファイアナルを5つもらっていたので、GRCまで後1本でした。 しかし、同じカラー・クラスに居るMCが素晴らしく、まだ8ヶ月になりたてのあかたすは中学生みたいなもの。
こちらも後1本への道のりは遠そうでした。

Albert won 5 finals last time. He only needed 1 more final to become GRC.
Nut in the same color class, there is a wonderful MC.
as Albert just turned out to be 8 months old, he only looks like Junior High student.
It also looked very hard to win one final...


それでも、大泉ジャッジのリングでGRCを確定することができました。
こちらも、何となく宿題を終えることができてほっとしました。

At Ms. Oizumi's ring, he received one final!
Was so glad, also felt like I've finished my homework.


そして、今回のショーで2本目のファイナル。
DGCにまで手が届きました。
家に帰ってからは、いつもの超甘えん坊のあかたすに 戻っていました。

Later he received another final from Ms. Doi.
Now he reached DGC title.
After coming back from the show, he again became a Gentle Giant Baby!
Does Red color cat has a gene of forever baby character? lol


さつまの宿題終了記念で、久しぶりに加藤由女子ジャッジ、服部幸正ジャッジと記念写真を撮りました。

We took a group photo with Satsuma.
Satsuma is sticking her tongue out... may be something was silly for her... maybe...
(From left: Ms. Yumeko Kato, Yasuyuki and Mr. Hattori)

で、家に帰ってからは、留守番組と一緒にささみで祝勝会!
After we came back, we celebrated the result by chicken breast meat with all the cats. Only girls, kittens and alter member in the photo)


ピラニア軍団、健在です!
Thanks from our "Piranha Corps" !

No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション