ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Sunday, September 22, 2013

RW SGC Bushido of Argencoon / RW SGC 武士道



This is the update about a Mainecoon boy, Bushido, crossed the seas and moved to Argentina last year.

It's been more than a year since he moved.
He is our first MC who moved to a far country.

Argenncoon's Oksana, his current mother raised him to a wonderful boy with her love and care.
Oksana and we were in touch via Facebook so we always knew about how he was/is doing.
He became a great father there and attended shows also.

And the result of his Show career is the above picture.
Very wonderful results and we are so happy and proud of him.

But to make it clear, we are not proud because he earned the titles.
We are so proud of him because he is loved by Oksana and her family so much and the titles he got are the "Love Message" form him to Oksana.

Attending the Show is maybe not so much fun for the cats.
So even having a very promised standard feature, if the cat does not prefer Shows he/she may not earn the title.
For Bushido, I think he enjoyed the Show because going out with Oksana was the very fun thing for him.

There must been nothing more than sharing the very precious moment with the one you love.

Congrats to Bushido, Oksana and her family.
Many thanks to  them and team Argencoon (including the vets, and all other).

Wish the very best for all of their future to continue as a very serious and thoughtful breeder.

Again we would like to say we are happy and proud knowing Oksana and her family.

We would also like to send many thanks to Carlos Lopetz  who took care of everything about Bushido.


Love you all.

Yukari and Yasuyuki

About Bushido, please refer here and also the tags on his page.


この写真は、2012-2013年の武士道のショーで得た最終結果です。

昨年4月の末に、わが家から地球の反対側に引っ越して行った武士道。
あれからすでに一年以上が過ぎました。
アルゼンチンに引っ越してからショーに参加し、また父親にもなりました。

立派な大人猫になり、頑張った成果が写真の結果です。
うれしさと、誇らしさでいっぱいです。

ところで、誇らしいということに関してですが・・・
誇らしいのは彼が賞を受賞したからではありません。
彼が一匹の猫としてここまで家族に愛されるように育ってくれたこと、その愛に応えて健康で穏やかな猫に育ってくれたこと。
素晴らしいパートナーとの間に、素晴らしい子猫達を設けてくれたこと。

アルジェンクーンのオクサナとそのご家族に、あらためておめでとうと感謝の意を捧げます。
そして、この縁を取り持ってくれたカルロス・ロペス氏にも。

武士道の最高の猫生は、海の向こう側で見事に花開き、結実しました。


ありがとうございます。

えんどうやすゆき、ユカリ

No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション