ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Wednesday, December 23, 2015

Brian gores to CFA Japan Shaded Fanciers! /ブライアンCFAショーへ!


昨日の日曜日、ブライアンを連れてCFAのJAPAN SHADED FANCIERSに行ってきました。 わが家から初のCFAのチャンピオンクラスへの参加!
ブラック・スモークのブライアンがどんな評価を受けるのかドキドキでしたw

参加の目的はもうひとつ。
わが家から巣立ったあおたすと異母兄弟のCavalino Hanabi嬢がキツンクラスにデビュー! 感慨深い一日になりました!

Last Sunday we took Brian to the CFA show.
This was the very first time for us to participate to the CFA Champion Class.
And of course we were not sure how Brian will be evaluated at CFA, especially for he is Black Smoke.

The another reason for attending was to see our Indigo Blue and his half sister Hanabi's kitten class debut. Was a really exciting day!


きりっとした表情のブライアン!
実家のパパ、ママにも見せてあげたいような良い表情ですw

Good looking he was! LOL
Wish his breeder family were with him!


ABの濵保ジャッジのリングにて。
ブラックスモークの色に惑わされないように審査をすることが大事と説明してくださいました。

Ms. Hamayasu Judge's AB ring.
"Never be fooled by the 'Black Smoke' coat!
 Have to be sure what the standard is." was her comment.


当のブライアンはのんびりと寛いでいましたが、私の方はドキドキでしたw
小心者です!、見かけによらずですがw

Brian was relaxing as usual but my heart was bouncing! LOL



ファイナルは、各リングにつきロゼットがそれぞれ用意されているので、テントのドアも賑やかになりました!
ロゼッタの暖簾越しのブライアン。いい表情をしていました。
そして、嬉しいことにファイナルにも残りました!
はじめての参加で、うれしい限りの結果です。

Every final has a rosette for each winners. Brian's tent was decorated a bit by what he got!
He looked very proud about his this times challenge!



おまけ!

あかたすの子どもたちも、キツンクラスにデビュー!
こちらのショーの結果は、新しいママのブログにアップされています。
Indigo Blue (旧:あおたす)君は#2、#3は花火ちゃん(こちらは、ママはCavalino Billy Jean)。
同じようなポーズでリラックスして審査を受けていましたw

Albert's offspring also did very well.
For detail, please check the website of Cavalino.
#2 is Popokilani Indigo Blue of Cavalino (male: Judith x Albert) and #3 is Hanabi (female: Cavalino BillyJean x Albert).

They were posing the same as they were the litter mate! LOL






No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション