ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, May 21, 2016

Days That Used to Be / いい日旅立ち



昨日の金曜日は仕事をお休みして、鳥取からゆず君たちのお父さんをわが家にお迎えしました。
にゃおん父さんは、ゆず君の妹であるメイちゃんをお迎えに来てくれました。

ブルークラシック・タビーのメイちゃんはさつまとジェイクの初めての子供。

Yesterday was the very day that one of Satsuma and Jake's kitten graduated our cattery. Blue Classic Tabby girl, May moved to the east part of Japan by plane with her new dad.
May's new dad again visited us to pick her up.
It is always nice to meet the new family. This was the first time for me to meet him in person. Last time when he came to pick up our red boy, I was attending the show and couldn't meet him.
Thanks to Facebook for I have known him for a quite while and for so, I never needed to prepare myself to talk with him! LOL


気がつけば、わが家を卒業する時期にきてしまいました♪
ゆず兄ちゃんやノルウェージャンの レオン君にみかん君。
ロシアンの茶々お姉様に正義の味方のアビのさんご姐さん、ベンガルのこはくお姉様方、メイちゃんをよろしくお願いいたします!

先輩猫様方含めたメイちゃんのこれからの活躍はコチラ:「茶々、さんご、こはく、レオン、雷斗の日々


Again same comment... Time really flies... Feels like they were just born a month ago... But they are now just 4 months old and it is time to say "Good Luck" to all of them...

May moved into also a big family.  New dad is living with, Russian Blue girl, Bengal girl, Abyssinian girl, 2 Norwegian Forest boys and one Maine Coon boy which is May's elder brother. Must be an exciting situation for the youngest girl! LOL

Hope May grow more happy in her forever loving home!


Good luck my blue girl!



 

No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション