ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, July 1, 2017

Satsuma's 4th litter / さつまの子供達


さつまの子共達、全員新しいお家が決まりました!
4回目の子育てのベテランお母さん。とはいえ、出産・子育ては大変なもの。
今回も見事に三匹全員を元気でわんぱくな子に育ててくれました。

All of the Satsuma's babies are now ready to go to their loving home!
As even being a experienced mom, still each time must be different and hard to raise the kittens. Many thanks to Satsuma for again raising her babies to a healthy and happy ones.



おっとり型のマイペースなきなこことタイタ君
インドネシア語で”虎”を意味するとか…

A very self-going boy who loves balls.
Tita, aka Kinako. Tita means tiger in Indonesia language.



暴れん坊将軍あずきことゼウス君。
ゼウス君にはまた会えそうな予感w

The very high energy one aka Azuki. His new name is "Zeus".



そして、もうひとり、優しいあんここと、テオドア君
ヴィンセント・ヴァン・ゴッホの弟(とっても奥ゆかしい弟さんだったらしい)の名前からとのこと。

And aka Anko is now called "Theodorus". The young brother of famous Vincent van Gogh 

一番早く卒業するのはタイタ君。明日巣立って行きます。

そして、ゼウス君は来週中に。
ママ・ラブのテオドア君は7月の中旬なので、やっとママを独り占めできる予感!

新しいご家族の皆様、どうぞ彼らをよろしくお願いいたします。

Taita is leaving tomorrow and then Zeus.  Theodorus will be the very one who can be by his mom. He loves mom so much so think that is the best for him.

Sure all will receive much more love than from us.
Good luck guys! Always thinking of you all!



No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション