ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Tuesday, January 5, 2016

Cinammon's then and now / シナモン嬢の今と昔


こちら、誰だかわかりますか????
Can you guess who she is????



あの顔中を口にしてご飯を食べていた、ミニミニクーンのシナモン嬢です。
なかなか体重が増えず、無事に育ってくれるのか、とても、とても心配した子でした。

それが、今や立派なレディに!
離乳食をあまり食べてくれなかったのは去年の今頃 …
あー、本当に感無量です。
健康的で、目力のある大人に育ってくれました!

K様、シナモンをいっぱい可愛がって育ててくださってありがとうございます。
また、先住のメインクーンの大人さんたちが初日からシナモンを受け入れてくれた結果でもあります。

もう一年、まだ一年。
幸せな出会いは、猫も人も輝かせてくれるのですね。

This is Cinnamon, daughter of Satsuma and Alfred born in 2013.
She was really a small girl and I really was very anxious if she can grow...

Now she turned out to be a very beautiful girl!
It was just a year before she was not eating so much baby food...
The photo of her really took my breath away.
She has strong eyes and is healthy.

Would like to thank the K's for raising that tiny girl to now. 
To the Maine Coon family who all welcomed her from the very first day of her move.

"Just a year" but also "already a year" has past.
Happy days makes  both kitties and people smile!   



こちらが、シナモンのママのさつま。
さつまによく似ているので、シナモン嬢の写真を見た時に、さつまだと思い込んでしまったほどです。
いやー、これが今年最初のビッグ・サプライズでした!w
可愛くて小生意気で、ちっちゃくて…
シナモン、立派になったね!

This is Satsuma, mother to Cinnamon.
When I first saw the photo on the top, I though it is Satsuma.
Cinnamon really looks like her mother.
And this was the very first surprise for this new year! LOL

Sweet little devil of our's now has urned into a beauty <3


おまけ:こちらは、叔父のあかたす。

Thanks message from uncle Albert!



Saturday, January 2, 2016

Pro Shot 2015 Judith's 4th litter (sire: Albert)








Pro Shot 2015 2nd litter of Satsuma (sire:Alfred)









Pro Shot 2014 3rd litter of Cynthia (sire: Alphonse) & 3rd litter of Judith (sire Albert)



















Multiple Maine Coons!

Some collage created by Tetsu and Hiroko Yamazaki.
Many thanks to their great work!

Popokilani Victor

Popokilani Thomas (living in Japan)

 Popokilani Luke (living in Japan)

Cascade Mtn. Einsteine (from USA) 
 Chatile Scarlet of Popokilani (in memories)


Pajocoons Sunrise Dream of Popokilani(from Belgium)

 Popokilani Ralph Lauren (living in Canada)

Popokilani Teotoriatte of Coon Amour (living in Canada)

 Popokilani Fancy Pants of Larhae (living inUSA)

Popokilani Loa (living in Japan)

Koharu, Maggie & Ibuki's Diary Part 16 /心晴(こはる)君/マギー/柊季便り パート16

昨年9月にメッセージと、T家よりいただいていた写真、ビデオ、頂戴していながらアップを忘れていました。
マギー姐さんのお誕生日の近況、4ヶ月遅れですが、アップさせていただきます。

わが家では少し小柄だったマギー姐さんも、いつの間にかメインクーン女史として十分な体型になったようです。 やはりメインクーンは時間をかけて大きくなっていくようです。また、現役を引退するとエネルギーの消費量が変わることをあらためて思います。

遠藤様 こんにちは。
マギーが5才になったお便りです。
熟女マギーですが、あるときは母猫、あるときは頼れる姉貴、あるときは腕白坊主、あるときは赤ちゃん、そしてあるときは・・・と7変化の毎日です。
明るくてあっけらかんとしていて、ちょっと短気。でもすぐご機嫌に。


エアコンの真下が大好きなマギー。でも冷え過ぎはよくないと、

母がハンカチを。夏の終わりには冷房病で体調を崩しました・・・

追伸:マギーの体重ですが、先日動物病院で測ってもらったら4.4kgありました。
マギー史上最大!まさに熟女、というか、たぬき!
先日8月30日に5才となりました。熟女マギーの最近の写真と動画を説明入りで送信させていただきます。


オマケ画像で心晴のひらき 


マギーの前足の肉球



ひまわりとマギー

マギー姐さんにはひまわりが良く似合う気がします。
わたしの中での彼女のイメージは、まさに”ひまわり”。
コートの色とひまわりの鮮やかな黄色が良くマッチしていると思います♪



昨年は心晴君とマギー姐さんに新たに柊季君が加わり、先住のふたりには台風が来てそのまま居座った感じだったと思います。
今年は三匹で迎える初めてのお正月。
素敵な一年になりますように。




Friday, January 1, 2016


2016年、明けましておめでとうございます。

昨年もジェットコースターのような事柄が満載のわが家でした。
いろいろなことがあり、心の中の思い出のアルバムがまたそのページ数を増やした感があります。

本年は、少し落ち着いた生活を猫たちと過ごせたら…と思っております。

わが家の猫たちを含め、今年もよろしくお願いいたします。

えんどうやすゆき、由加里


Happy New Year!

Thinking back about year 2015, many things occurred and life was like riding on a "Roller coaster"!

For this year, I really hope to have a quiet and peaceful days! LOL

Any way Happy New Year to you all!


Yasuyuki and Yukari ENDO

ページナビゲーション