明ましておめでとうございます。 本年もどうぞよろしくお願いします。

Merry Christmas and Happy Winter Holidays! To all the Feline Lovers ❣️ Cattery Popokilani 

明けましておめでとうございます。2022年もいっぱいお世話になりました。いろいろ盛りだくさんありましたが、それでも無事年を越しました。明けない夜はない... 今年も粛々と前進あるのみ！ Happy New Year! Many thanks to you all for visi...

  明けまして、おめでとうございます。 昨年は、神経を尖らせ、擦り減らすような一年となってしまいましたが、皆さまにおかれてはお元気でお過ごしでしょうか？ 今年もまだまだ緊張を強いられる時間が続くと思いますが、よろしくお願いします。 久しぶりに、男の子の顔をご覧ください。 まずは、...

明けましておめでとうございます。 2019年もいっぱいの楽しいこと、嬉しいこと、それとチョッピリの悲しいことがの思い出いっぱいの年でした。 今年もポポキラニ一同をよろしくお願いします。 遠藤やすゆき、由加里 Happy 2020! As usual, we laughed, ...

新年のご挨拶が遅くなってしまいましたが、わが家も無事に年を越すことができました。 2019年も、笑いあり、泣きありの一年になるかと思いますが、どうぞよろしくお願いします。 1月の下旬頃には、ルーシーとジェイクの子供達も誕生予定です。ルーシーのママのレイラにとっては初孫となる...

マイケルが空に帰ってから約１ヶ月後の11月12日に後を追うようにウェンディとアンジェリーナが数時間の差で空に帰って行きました。 アンジェリーナは11年前にオノクーンさんからわが家にやって来てくれたシルバーの女の子です。 ウェンディーは約10年前にウィ...

毎日酷暑が続いておりますが、みなさまお元気でしょうか？ わが家は、猫と一緒に人間もぐうたらしております。 日本では8月はキャット・ショーは無いのですが海外では結構行われており、８月の初めに応援のためカナダのオンタリオ州のキャット・ショーに行ってきました。 ...

明けましておめでとうございます！ 本年も、ニャンコ共々よろしくお願いたします。 Happy New Year! Wish another great year for you all! Cattery Popokilani 新年明けてすでに2週間以上経過しておりますが、...

Halloween is coming! 

2016年、明けましておめでとうございます。 昨年もジェットコースターのような事柄が満載のわが家でした。 いろいろなことがあり、心の中の思い出のアルバムがまたそのページ数を増やした感があります。 本年は、少し落ち着いた生活を猫たちと過ごせたら…と思っております。 わが家...

いよいよ、今年もハロウィーンの季節となりました。 この写真の子は仮名ホイミン。 Now Halloween is almost there! This is our girl aka Hoimin. こちら”白”一点の仮名あらん君。 人間の鼻の穴を舐める...

Happy Easter! to all. Cat "Bunny" by Popokilani dancers!

新年あけましておめでとうございます。 今年の年末年始は９日間の長いお休み。 Happy New Year! This times Winter holiday is 9 days long!   寝正月を決めこもうか・・・ What shall I do?...

2013年も山盛りの思いでを気付くことができました。 2月にアリスとアインの男の子達が誕生。 4月にはシンディとサニー、スカーレットとアルフォンスの間にも子供達が生まれました。 2012年10月に生まれたあかたすはショーデビューを果たしました。 またあかたすの姉妹...

Wish a Happy Day to you all!

10月生れの4匹、はじめての冬を迎えます。 そんな4匹から、季節のご挨拶。 今年も素敵な一年をありがとうございました。

今年のハロウィンは、カボチャ色した去年の子供達に登場してもらいました！ Pumpkin Color Brothers are the last years kitten. They are know a year old guys. ラファエルは、今年の春に新...

今年もたくさんの事柄が起こりました。 東北地方を襲った大地震で日本は大変なダメージを受け、その後に続く人災の数々であらためて今の日本のあり方が問われる一年でした。 わが家では、5月、６月と9月に合計4匹の女の子達がママになりました。 ポポキラニにおいての最多ベビーラッシュで...