ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, March 28, 2020

Boys Looking for a New Family! / お家募集の男の子達♪


昨年10月に生まれた、マリアのブラウンの男の子と、ドミノのブルーの男の子。
バタバタと日が経つうちに生後5ヶ月になりました。

Both were born in last Oct. The blue boy is form Domino and the brown boy is son of Maria. They are now 5 months old. 


二匹だけで写っていると、もう大人のように見えるかもしれませんが、まだまだ育ち盛りの子猫たち。
ブルークラシックの子が、仮名エリオット。 ブラウンクラシックが、仮名アーノルド。
どちらもかなりのイケメン君達。

They look like an adult but still a kitten size. they are changeling themselves to become a real Gentle Giant! LOL
Blue boy is Elliot and the brown is Arnold.


コロナウィルスで、今年度(4月末)までのショーは全て中止となり、平和な時間を家の中で過ごしています。
エリオットはマイペース、アーノルドは人が大好きな子。

こんな時期ですが、素敵なご縁に恵まれればとも思っています。

We were planing to take them to TICA Shows but because of the COVID-19, they are having a peaceful time in our house.  Both Show available but only blue boy for breeding.

Hope to find a great home for them...




Monday, March 9, 2020

I am Reo, The letter with "R" Part 2 / 頭文字は”R"のれお Part 2


2018年になって、れお君の近況に関しお便りをいただきました。

生後9ヶ月。 ばあばのさつまによく似て見事な毛吹きっぷりになったようです。
レオも、犬の様に餌をすくって食べまくってはおりますが、体重は5.6キロ程になりました。お水を丁寧に手ですくっては飲み、まだまだ大きくなることを期待しているところです。

ところで、れお君の声に関してのご相談を受けました。(ブログに転記するの、ちょっと迷いましたが、同じような相談を受けたことがあり他の方の参考になればと思いアップ致します)



2018年1月3日
4/12生まれのエースこと、レオの飼い主のRです。今頃と言うのか、昨年からお聞きしたかったのですが…レオの鳴き声を聞いたことがなく、よくよく聞くとかすれ声で、全く声が出ていないのですが、生まれつきの何かなんでしょうか?
病院には今年連れて
病院には今年連れて行く予定ではありますが、他の子達もそんな感じだったのか?教えてください。
- o - o - o - o - o- 
レオくんのお婆ちゃんのサツマも囁くような声でしか鳴かないのですがサツマの子孫にこうした声の子が何頭かいます。
サツマをはじめサツマの子孫は動物病院でのワクチン接種前の診察でも特に異常はないのでお気にされなくても良いかと思います。
気になるようでしたら動物病院に行かれたとき先生にお話されても良いと思います。



補足(2020年3月):
ドロシーの子達は、赤ちゃんの頃全員お腹が空くと大声で鳴いていました。ただ、基本ママのドロシーのお世話が十二分に行き届いていたためか、やたらと寝ていたことも確かです。母子の意思の疎通はそれこそ”阿吽の呼吸”とも言えるもので、子猫たちが何かを要求しようとしている時にはドロシーはすでに必ず側に居ました。自己主張をして大きな声でなく子もいれば、話好きでおしゃべりな子もいるように、無口な子もいるのではないかと思います。声を出して仲間と無邪気に騒いでいた時期があったことは確かです。
健康に問題がなければ、あまり気にしないで良いかなという考え方は、今も同じです。

ちなみに、れお君のおばあちゃんのさつまは、子供を産んでから声を出すことが多くなりました。それまでは”エアー鳴き”という感じで、ハスキーな囁くような声を出す感じだったのですが… 子供達を束ねたり、意思の疎通を測るのに声を明確にする必要が生じたからかなと思っています。

さつまは、最近に至ってはよく喋りかけてくれて、それだけわれわれとのコミュニケーション不足の証のような気にさせられています(苦笑)


半年で見違えるほど大きく雄々しくなりました。


例えれば、半ズボンを履いた小学生が、ニキビが気になり始めた中坊になったという感じでしょうか?
ジェントル・ジャイアントと呼ばれるに相応しい変化を遂げ始めたのが写真からもわかる気がします。




Friday, March 6, 2020

I am Reo, The letter with "R" / 頭文字は”R"のれお


今を遡ること2年半前…

わが家からドロシーとオスカーの子供達のひとりである幼名エースが生家を巣立って行きました。

遠く福井からら茶畑に囲まれたわが家まで会いに来ていただき、エースはれお(Reo)君となるために新天地に旅立ちました。

新しいおうちにからの初めてのお便り。心待ちにして、楽しく読ませていただいて...  ママのドロシーにも近況を伝えたのに、ブログにアップする作業がすっぱり抜け落ちていましたorz

情けない限りです...


2017年8月25日
 超超マイペースなエースです!

こんにちは、大変お待たせいたしました!



名前は「reo」れおに、決定しました。やっとこ皆んなが近くに集まって来れるようにもなってはきましたが、まだまだ油断は禁物でして、先住者の子達にはフゥ~と怒られることがまだまだ…でも、れおから近づいて行ってくれるおかげで、皆んなの気持ちも変わってきていると思います!

それに、ご飯もとてもよ~く食べるので、先住者達の器を隠すのが、とっても大変です(^-^; また、仲良くなったところメールしますね。




ドロシーの子供達は、みんなよく似た顔の兄弟姉妹。
れお君のバブバブ時代の顔はこちらにもあります。

れお君の直近の写真まで、アップしていなかった写真を数回にわたって掲載させていただきます。ちょっとした”れお君祭り”にしばしお付き合いくださいませ。

K様、改めてお宝写真の数々ありがとうございます。
そして、長いこと門外不出として未公開状態にしていましたこと、心よりお詫び申し上げます。



Saturday, February 1, 2020

Domino & David's Kittens / ドミノとディビッドの子供達


昨年の10月24日に生まれた、ドミノとデビビの子猫たち、初めてのご紹介になります。
生まれたのは、ブルークラシックの男の子、女の子とブルークラシック・トービーの女の子。
無事に生後3ヶ月を過ぎました。


Would like to introduce Domino and David's kittens. They were born on October 24th, 2019. Got very late to show hw they are (always so many excuses to say... LOL)
Domino delivered 2 Blue Classic (boy and a girl) and one Classic Torbie. Now they are 3 months old.



こちらが、ブルー・クラシックの女の子。
来週には、新しいご家族がお迎えに来てくださってお引越しの予定です。
名前は、アンジェリーナ。
女の子ながら、ずっしりと骨格のしっかりした子です。
綺麗な目型で、美人さん。将来が楽しみです♪

This is Angelina and she is going to move to her new family next week. A very heavy boning girl with beautiful eyes. Sure she will become a beautiful lady.




こちらが、男の子。とりあえずの名前はエリオット。意思の強そうな目をした、わんぱく坊主w 生後満12週の時の体重は2kg越え。ガッチリした体格は、両親譲り。かなりのイケ面君かなと...w
3月には写真を撮ってもらう為に、ショーに参加予定。

※ エリオットは、現在お問い合わせをいただいていますが、ご興味のある方はご連絡ください

This is Elliot. Looks like he has his own plannings (I guess all about food and toys only! LOL) He weighed over 2kg at 12 weeks old and has strong boning and long body. Sure he and his sisters received the very best from their parents.
He is scheduled to attend the TICA show in March.

※ Elliot is under option now but if you are interested, please contact us.



兄と妹、やはり性別で顔つきが違うのは気のせいでしょうか?

Girl and a boy. Could see the difference when they get to gather but still hard to say who is who when they are playing to gather.



こちらは、キングスレイ嬢。
一足早く、新しいご家族の元にお引越ししました。
顔の左側にトービー特有の色が入っています。 ひょうきんで、兄妹の中で一番早くに”喉を鳴らす”技を身につけましたw 
キングスレイ嬢の写真をもっといっぱい撮っておけば良かったなと…(スマホで撮ったものばかりで、やはり後悔先に立たず…)
この子も、美人さんに育つと思います。

And this is Kingsley.
She moved to her new family a week ago.
She has her torbie color on the left side of her face and may be the very one who looks like her mom Domino.
A very playful girl and she was the very first to lear "purring".
Should have taken more photo of her by camera not by mobile phone...
She will be also a gorgeous MC I think.


新しいご家族の皆さま、この子たちをよろしくお願いします。

As always, hoping and praying for each of them to live a happy life!




Saturday, January 25, 2020

Maria's Boy / まりあの男の子、ご家族募集します !!!


昨年の10月16日に生まれたまりあの息子、仮名アーノルド君の新しいお家を募集します。

アップしている写真は、3枚とも今日撮ったものですが、子猫らしい表情あり、大人っぽい表情あり♪

生後3ヶ月と一週間。本日無事に2回目の予防接種とマイクロチップの装填完了しました。
体重は、2.45kgでこの月齢にしては十分すぎるほど重く、将来大きな男の子になる気がします。



男の子なので、金/青色の王冠を並べたら... 匂いチェックw
天然というか、素直というか... こんなところが、まだまだ子供w


でも、真面目な顔をしていると、随分大人っぽくも見えます。
わが家らしい顔つきだと思います。

このまま手元に残そうかとも思いましたが、自由気ままにのんびりと暮せるようにすることを考えると今のうちにと思い、新しいご家族を募集させていただくこととしました。

仮名アーノルド君をペットとしてお迎えすることに興味のある方、ご連絡お待ちしています。

よろしくお願いします。


Monday, January 6, 2020

Maria"s 2nd litter


2019年の10月16日にマリアが二頭の子猫を出産しました。
実に9年ぶりのブラックソリッドの子猫が誕生しました。それも、今回は女の子。そして、兄弟としてブラウンのワイルドかつ可愛い男の子。

無事に1回目の予防注射も完了し、元気に育っています。

On October 16th, 2019 we welcomed a new litter of Maria.
She again delivered a solid kitten girl. It's been almost 9 years since we last had a Black Solid.
And a very beautiful sweet wild looking boy as her brother. 



黒い女の子は、わが家に残ります。
Black girl, staying with us.





ブラウンの男の子。(ご家族募集中)
Brown Classic Tabby boy. (Option)





Thursday, January 2, 2020


明けましておめでとうございます。

2019年もいっぱいの楽しいこと、嬉しいこと、それとチョッピリの悲しいことがの思い出いっぱいの年でした。

今年もポポキラニ一同をよろしくお願いします。


遠藤やすゆき、由加里

Happy 2020!

As usual, we laughed, smiled a lot and shared some tears last year.
We just wish this year to be the same as last year. Many memories has been kept and shared and there is nothing nut the "Same"!

Greetings from Popokilani!

Yasuyuki and Yukari ENDO

ページナビゲーション