ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Tuesday, May 22, 2018

Ms. Sunny Place! / ひなたちゃん♪


ドロシーとオスカーのブルートービーの幼名花ちゃんが、今日の午後「ひなた」ちゃんとなってわが家を巣立って行きました。
今年の2/5に生まれて、気がつけばもう生後3ヶ月を過ぎていました。
早いものです。
ついこないだ無事に生まれて来てくれてありがとう。
目が開いた、歩き始めた、水飲めた、自分でトイレ出来た(初はトイレでは無く、部屋の隅でしたが…w)と言って、一喜一憂していたのが遠い昔のようです…

This afternoon, our sweet "Hana" became "Hinata (Sunny Place)" and moved to her forever loving home.
Hana is one of the Dorothy and Oscar's girl and was born on Feb. 5 So already she is 3 months old.
We thanked her for being born, and it is just like yesterday that she opened her eyes, started walking, did pee and poo by herself (unfortunately her first toilet was just on the floor! LOL). Lost of sweet flash backs.


病気することもなく、お腹を壊すこともなく、元気に育ってくれました。
大きな目と、大きな耳。長い体に長い尻尾。毛の色はブルーに赤が混じった渦巻き模様。 ブルーだと少し上品な感じになるのですが、ひなたちゃんは中々の体育会系w
大きなメインクーンのお兄さん達がふたり居るお家に引っ越して行きました。

早く、なかよしになってくれると良いなと…

Never been sick and grew up very healthy.
Big ears, eyes, long body and a long tail she has. Her coat combines some reds, especially a slight reds on her Cleopatra lines and the part of her "M" mark of the forehead. Usually blue coat gives a image of very sophisticated type but she is a real athlete type. Loves to run around with others and she has a very great personality. She loves both cats and humans. Now she has 2 big MC brothers.

Hope her to settle down quickly... 



怒ったり、シャーと言って居るのを見たことがない子です。そういう面ではおっとりして居るのかも知れません。
その能天気さが、新しいご家族に溶け込む一助となればと思います。

ひなたちゃん、その明るさで素敵なレディに育ってください(個人的には、すごい美人さんになると思っています! > 親バカですorz)

K様、どうぞ「はなちゃん」こと「ひなた」ちゃんをよろしくお願いいたします。


文:ドロシー代理の由加里



Never hissed or got angry and those may help her to fit in quickly.

Hinata, please keep what you have now and grow up to a wonderful lady.
(Well... I personally believe she will become a beautiful girl!)

K family,  Hinata received lots of love from her mom Dorothy, hope you all to have a great days with her.

Written on behalf of Dorothy by Yukari




Monday, May 14, 2018

Layla's Kittens " Other Colors"! / レイラのブルー系以外の子猫達♪


レイラの子供達のブルー系以外の子猫達です。
8匹兄弟姉妹のうち、ブルーで系でないのはこちらの3匹だけです。

These3kittens are 3 out of 8 from Layla.
They were born on March 25th and now 7 weeks old.


6. ブラウンの女の子(予約済)
    Brown Classic Tabby girl (Reserved)





7. レッドの男の子(お問い合わせ中)
    Red Classic Tabby boy (option)




8. ブラウントービーの女の子(予約済)
    Brown Classic Tabby girl (Reserved)







8兄弟姉妹、元気に育っています。
毎日がうるさいくらい賑やかではありますが、笑わせてくれる日々でもあります。

All 8 are growing rapidly and enjoying there days.
So noisy but makes the day bright!

Layla's Kittens Blues"! / レイラのブルー系の子供達♪


レイラが3月25日に元気な8頭の子供達を出産しました。
現在、生後7週で来週には1回目の予防接種を予定しています。
8頭のうち、5頭がブルー系。(上の写真には一頭ブラウンが混じっていますが…w)

CoonAmor Layla has delivered 8 babies on March 25th.
They are now 7 weeks old and will have their 1st vaccination next week.
We would like to introduce Layla's new litter.
(5 are "blues" and 3 are different colors.)


1. ブルートービーの女の子(向かって左)(お問い合わせ中)
優しめの顔をした子で、綺麗な淡いブルーの色をしています。

Blue Torbie girl (Left) (Option)
Has a soft looking face and her coat color is a very light one.

Photo1-1
Photo 1-2


2. ブルートービーの女の子(ご家族募集中)
ブルートービーの女の子。
ガッチリとした骨格の子です。(もっと小さい頃は、男の子と区別がつきませんでした…)

Blue Torbie girl (Available)
Has a very strong boning and sometimes mistaken as a boy when she was really a baby...

Photo2-1
Photo 2-2


3. ブルーソリッドの男の子女の子(ご家族募集中)
実にわが家では8年ぶりぐらいに生まれました! 
しっかりした顎と、綺麗な横顔。
生後7週間にしてすでに野性味溢れている感じの子です。

Blue Solid boy girl (Available)
It's been almost 8 years to have a Blue Solid!
He She has beautiful head and also the profile is very nice.
Already looking very wild at just 7 weeks old.

Photo 3-1
Photo 3-2


4. ブルートービーの女の子(ご家族募集中)
顔の右半分に薄くクリーム色が入っています。
色合いもあるのかもしれませんが、優しい性格の子です。
とりあえず、わが家では、”ハーフ”ちゃんと呼んでいます♪

Blue Torbie girl (Available)
She has cream color on her right side of her face.
May be because of her looking she is one of the most gentle character in this litter.

Photo 4-1
Photo 4-2


5. ブルークラシックの男の子(ご家族募集中)
こちらもパパ譲りのガッチリとした骨格の子です。
手足も太いので、大きな子に育つのではないかと思います。

Blue Classic boy (Available)
He also has a wonderful boning.
Big legs and paws make us feel him to become great MC.

Photo 5-1
Photo5-2


レイラの出産は非常に軽く、2時間弱で8頭の子供達を産みました。
母親の体力的な消耗があまり無く子供達も次々に生まれて来てくれたためか、皆今日まで元気に育っています。
おっぱいも十分に足りたようで、誰も空腹で鳴くということもありませんでした。
満たされているということは本当に大事なことだと、改めて感じています。
心も体もいっぱいの愛情とおっぱいで満腹な日々を過ごしているためか、どの子も遊び好きな元気な子達に育っています。

Layla's delivery was again so easy and it only took less than 2 hours.
A very good thing for her not loosing so much energy and also was good for the babies to come out so easily. I think this helped a lot for all of them to be so healthy till now.
Enough milk and love raised all 8 to become a very happy and playful kittens.
Many thanks to the great mother "Layla"!



この子達にご興味がある方は、こちらのフォームからご連絡ください。

If you are interested, please contact from our form.



Sunday, May 13, 2018

Monotone Duo! / 白黒な方々!


チョビちゃん、こんなにしっかりして来ました!(予約済)

Ms. Chobi (Reserved)



そしてこちらは、タックス嬢 <女の子です!>(様子見中)

Ms. Tax (under evaluation)





Burning Red! / 萌えろ赤兄弟


マッチョ系レッドの男の子(予約済)

A very macho type Red Classic boy. (Reserved)



都会派テイストの男の子 (様子見中)

A bit cute type Red Classic boy. (under evaluation)





ページナビゲーション