ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, June 27, 2020

A Girl with a Bowl: Uni 6/ 鉢かつぎ姫:うにちゃん 6


うにちゃんのご家族から、近況いただきました♪

早いもので、うにちゃんも今年の秋には9歳! 上手に、素敵に歳を重ねてくれているようです。
えんどうさま

大変ご無沙汰しております。
なかなか近況をお知らせできず申し訳ありません。
いかがお過ごしでしょうか。
我が家ではコロナの影響で、在宅時間がこれまでよりも長くなり、
ねこたちとも過ごす時間が増えています。
うには元気に過ごしてくれており、これからも健やかに
過ごしてほしいなと願っています。ちくわとも喧嘩せずにのんびり
暮らしています。

つい先ほどソファに来てくれたので、写真と動画をお送りいたします。



暑い日も多くなってきていますので、えんどうさまもねこ様たちも
体調にはお気を付けください。
また、写真等を送らせていただきます。

M家 一同
相変わらず、綺麗で気品のある表情。先住猫であり、弟分のちくわ君といい時間を過ごしているのですね。
穏やかな表情が、とても素敵です。
コロナで、大変な時期ですが、いつもより多くの時間を大好きな人達と過ごせること、猫達にとっては嬉しいことなのかもしれません。

M様、どうぞこれからもよろしくお願いします。





Saturday, June 13, 2020

A boy is looking for his new family / ご家族募集中の男の子


昨年10月にマリアとオスカーの間に生まれた仮名アーノルド。
引き続き、新しいご家族を募集しています。

※ アーノルドはペットとして一緒に暮らしてくださるご家族のみの募集となります。

現在、生後7ヶ月半。 元気に猫も人間も大好きな子に育っています。
骨太で、現在の体重は5kgほど。まだまだ、大きくなると思います。

Aka Arnold is a Brown Classic Tabby boy born in Oct. 2019. Now he is 7.5 months old and is looking for his forever family.

* Available only as a pet.

He now weighs about 5kg and still continuing to become a real "Giant".



外見とは裏腹に、以外にも甘えん坊な男の子。
かなりのハンサム君です。

Though looking very wild he has a very sweet character. He used to stay on the laps of human and slept there when he was free.


生後6ヶ月迄、母親やその他猫おばさま達、引退して自由に暮らしている親戚一同と賑やかに暮らしていました。その後は、わが家の通称”男子部室”に引っ越して年上の男の子達と共同生活を送っています。
仲良しで一緒に男子部室に引っ越したエリオットは一足先にわが家を巣立ったため、最近はちょっと退屈そうではありますが...

He was with his mom and aunties and retired boys till he was 6 months old. Then he joined the "Boys Club" (which we call) and started to share the room where other elder boys live.

His best pal aka Eliot moved in with hime but Eliot found his loving home and moved recently. So, Arnold seems a bit boring these days...


アーノルドにご興味のある方は、メールにてご連絡ください。

よろしくお願いします。

If you are interested within him, please email us.



ページナビゲーション