Pro Shot 2011 Margaret's 1st litter (sire: Victor)

 

Pro Shot 2011 Scarlett's 2nd litter (sire: Alphonse)

Cindy joining the group photo! LOL

Happy Birthday to the "7" / 七匹兄弟姉妹お誕生日おめでとう！

2011年にスカーレットとアルフォンスの間に生まれた7匹兄弟姉妹、本日無事に一歳の誕生日を迎えました。
それぞれ、東京、滋賀とバラバラに巣立って行きました。

上の写真の右端は７匹の兄弟姉妹の上に君臨していたシンディです。
何故か写真というと“特別参加”で混じって写りたがっていました。

この写真はジェフです。
彼は、わが家でしばらくショーに出てから、兄弟のポッケ君の居るお家に今年の4月に引っ越して行きました。

ママのスカーレットの子育てが素晴らしく、人間が手伝うこと無く皆元気に成長してくれました。

お誕生日おめでとう！

いつまでも、幸せに！

Busido's Journey / 武士道の旅立ち

POPOKILANIは茶畑生まれの子供たちのひとりを、はじめて海の向こうに送り出しました。

彼の名前は武士道(POPOKILANI BUSHIDO)。
この名前は、彼を受け入れてくれたアルゼンチンの猫舎ArgencoonのOksanaが付けてくれました。

彼が生まれたのは2011年の9月30日、一緒に生まれた兄弟はブルークラシックタビーの男の子ミトくん、ブラウンクラシックトービーの三姉妹フレイヤちゃん、カッパちゃん、リーボックちゃんの5匹兄弟でした。
父親はレッドクラシックタビーのヴィクター、母親はブラウンクラシックタビーのジュディです。

彼は生まれたときは兄弟のなかでいちばん大きくて、ジャンボくんと呼ばれていました。ジュディのジャンボくんを略して通称JJです。
ほぼ同時期にマーガレットにも4匹の子猫が生まれていて、こちらのジャンボくんはMJと呼んでいました。

通称JJは授乳期、離乳期は順調に成長していたのですが、離乳食からドライフードに移行するときにドライフードが口に合わなかったのか脱水症状になってしまいました。
動物病院に連れて行き、太い注射器で点滴してもらい、JJだけほかの子たちと分けてa/d缶(動物病院向けに販売されているペット用の栄養食)を暖めて少しづつ食べさせて体力を回復させる日々が続きました。 徐々に体力がついてきてドライフードも食べるようになり、元気を取り戻しました。

小さい頃に具合が悪くなって人間の世話になったためか、JJは人間大好きな猫になりました。人間が夜ベッドで寝ていると、とても大きな音でゴロゴロと喉を鳴らして枕元で添い寝をしてくれるのが日課になっていました。 以前も別の子猫が生後2ヶ月で鼻水がひどくなり食べ物の匂いが分からなくなってやせ細り、インターフェロンを喉や鼻に毎日付けたりa/d缶を人間が食べさせたりしたことがあって、この子猫も人間大好きな猫に成長しました。 人間の方も彼らの情熱的な愛情表現には心動かされるものがあり、ひときわ愛しく思うのも仕方ないのです。

猫舎としてはオス猫ばかり増えるのも困るので、JJも新しいご家族を探していたのですが、ペットではなかなか決まりませんでした。今年に入ってユカリがテキサス州ハーリンゲンでのTICAの会議に通訳として同行した際、南米リージョンのディレクターからアルゼンチンの猫舎を紹介され、アルゼンチンに婿入りすることになりました。

英語ならともかくアルゼンチン政府のスペイン語の文書を読み解いて猫を輸出するのは自信がなかったので、日本国内のペットの輸出入エージェントを雇って書類作成を依頼しました。

• 生後2ヶ月の3種混合ワクチン(フェロバックス)の予防接種
• 生後3ヶ月の3種混合ワクチン(〃)の予防接種

日本国内で飼うのであればこの2回の予防接種だけなのですが、今回はこれらに加えて次の手順を実行しました。

1. マイクロチップ埋め込みを行い動物病院で英文の証明書を書いてもらう
2. 動物病院で3種混合ワクチンの英文の接種証明書を書いてもらう
3. 生後3ヶ月の狂犬病予防接種を行い動物病院で英文の証明書を書いてもらう。証明書にはチップ番号を記入する
4. 生後4ヶ月の狂犬病予防接種を行い動物病院で英文の証明書を書いてもらう(3に同じ)
5. 4から7日後に狂犬病の抗体値検査。動物病院で血清を抽出してクール宅急便で農水省畜産生物科学安全研究所に送り郵送で検査証明書を受け取る。検査料1万2千円は事前に銀行振込
6. 出発7日前以内に、羽田や成田にある農水省動物検疫所で狂犬病に罹患していないことを証明する事前検査を受け、英文の証明書を発行してもらう。この検査は上記すべての書類の写しを事前に提出して予約する
7. 出発7日前以内に、動物病院で狂犬病とレプトスピラ症に罹患していないことを証明する英文の診断書を書いてもらう。このとき同時にノミダニ駆除の処方(フロントライン)もしてもらい、証明書に記載する
8. 6の書類に外務省領事グループ証明班からアポスティーユ(添付書類)証明書を発行してもらう。この受付は郵送でもできるが、霞ヶ関の外務省の窓口に直接提出して直接受け取った方が確実だ
9. 出発当日に成田の第1ターミナル2Fにある動物検疫所で出発前の検査を受ける。5の書類の裏にスタンプを押してもらい、動物を運ぶケージに検査済みのタグを付けてもらう

これでやっと出発です。 成田(NRT)からロサンゼルス空港(LAX)まで大韓航空の直行便で約9時間、アメリカ入国の際の関税申告書には「動物持ち込み有」と書いているのに特に何の書類も要求されませんでした。 上記の書類はアルゼンチン入国の際に役立つのでしょう。

大韓航空はペットの客室持ち込み可なので、武士道はStrudi Bag(ナイロン製のペットキャリー)に入って座席の足下で9時間おとなしくしていました。

LAX(ロサンゼルス空港)からはSuperShattleという車に乗ってジョンウェイン空港(SNA)の近くのIrvine Hiltonホテルまでさらに1時間の旅です。 武士道はペットキャリーに入って膝の上でおとなしくしていました。

出入国の際の所持品検査では、ペットをキャリーから出して人間が抱いて金属探知機をっくぐらなければならなかったという体験を読んで覚悟していたのですが、ペットキャリーを指差されて「猫です」と答えたら成田でもLAX(ロサンゼルス空港)でもキャリーに入れて人間と一緒に金属探知機をくぐれました。

実はLAX(ロサンゼルス空港)では同じメーカー同じ色同じ製品のスーツケースを別の人が取り違えて持って行ってしまい、この中にキャットショー用品や猫トイレが入っていたので大変な思いをしました。ホテルから何回か航空会社や貨物配送会社に電話連絡してスーツケースを取り戻したのはこの日の夜9時でした。

話を戻すと、ホテルの部屋に着いたのが朝10時ごろ、武士道はやっとドライフードと水にありつくことができました。

猫トイレやキャットショー用品が現地調達できないかと、到着日から開催されているキャットショーの会場に行ってみたのですが、猫砂やペットシーツは売っていませんでした。仕方なく持ってきたペットシーツを風呂場に広げて、最悪の場合そこにさせるように準備しましたが結果的にはこの臨時トイレは一度も使いませんでした。

スーツケースを取り戻して折りたたみ式の猫トイレを広げて猫砂を入れたら、武士道は約26時間ぶりにやっとオシッコをしました。 ドライフードも水も良く食べ良く飲み、体調に問題ない様子です。

一晩寝たら明日とあさってはキャットショーに出撃します。

Bushido / 武士道

Socks Duo, Luz & Roy / 白靴下兄弟ルースとロイ

本日、好天の中、わが家のマギーとヴィックの子供達が新しいお家に引っ越して行きました。

上の写真がロイ君、下がルース君。
二人（匹）のこれからの成長は、新しいパパとママのブログ“ゴーヤツナの猫日記”で知ることができます！
もう既に初日の記事もアップされています(=^･^=)

O様、これからの二匹をよろしくお願いいたします♪

Today our Socks Duo, Luz  & Roy, moved to their forever loving home!
They are the offsprings of Maggie and Victor.

Upper pic is Roy (Brown Classic w/White) and the lower one is Luz (Blue Classic w/ White).
O family started their blog so you can know how they are through it (Japanese only).

O's please welcome and enjoy your everyday with Roy and Luz!


Yukari & Yasuyuki

Hard Boiled Kitten! / 苦みばしった子猫!

Luz & Roy! / ルース＆ロイ!

Leo / レオくん

新しいお家に引っ越した9月28日生まれのレオくんの写真をいただきました。もう生後5ヶ月、たくましく成長してだんだん大人の顔になってきたかな? Tさま、うれしい写真をありがとうございます!

FREYJA / フレイヤ

今日、ジュディとヴィクターの娘、仮名ナイキが無事に新しいお家にお引越しました。
新しいお名前は“フレイヤ”。
北欧神話に出て来る女神の名前だそうです。

Today, Judith and Victor's daughter aka "NIKE" moved to her new family.
Now her new name is "Freyja", the name of goddess of Norse mythology.

仮名ナイキ。　頭にパパのヴィクターの赤いNIKEのマークを冠した女の子。
お引越先は先輩ブリーダーさんのお家。

aka NIKe, a girl who has the red NIKE Logo mark on the top of her head.
The red which she received from her father.

生後約5ヶ月になって、すっかり女の子らしくなりました。
ブラウントービーの色も鮮やかになってきて、大きな耳も、大きな目も、しっかりと意思を持って動いている感じです。

Becoming 5 months old, she now turned out to be a lady.

Brown torbie color became more clear, big ears and wide opened eyes seems to have strong will of their own.

体は細身に見えるのですが、重さもしっかりとしていて立派なメインクーンに育ってくれ
ればと。


She looks slim because of having enough long body but is enough heavy.
Wish her to become a really beautiful MC.

わが家に居た5ヶ月。
今振り返ってみるとあっと言う間の感じです。
意思のはっきりした子で、今日出発するまで仲良しの“P”君とプロレスをしていました。

She was with us for almost 5 months.
Now it seems was just a short time.
She has her own style and was playing with her best buddy "P" till she was to leave.

新しいお家が決まったのは昨年の12月の終わり。
それから二ヶ月も一緒に居ることができ、元気に成長している彼女を無事にお渡し出来て、正直ほっとしています。

It was the end of last year that our senior breeder friend decided to have her.
Luckily we were with her 2 months more since then and had a chance to see how she developed herself.

フレイヤちゃん、このまま元気に育って良き母になることができますように。
お母さんから受けたいっぱいの愛情と、知恵と勇気をちゃんと次の世代にバトンタッチできるようなママになってくれればと思います。

We really wish Freyja to continue developing herself in a good way and become mother of her own children.
We believe she has received plenty of love and knowledge from her own mother.
Now the time may come for her to pss those to her young ones.

お引越おめでとう、仮名ナイキ。
一緒に過ごしてくれてありがとう。
いっぱいの幸せを新しい家族とともに楽しみながら作り出して下さい。
S様、どうぞよろしくお願いいたします。

Freyja, congratulations becoming a new family member of S family.
Thank you for being with us and we really wish the very best of your life.

POPOKILANI members send you the best wishes to your new future!

  

aka JJ Reserved / JJ新しいお家が決まりました！

わが家の通称JJ。
新しいお家が決まりました！

人懐っこく、甘え上手なJJ。
大きな耳と、しっかりしたマズルと、綺麗な横顔に長い体のハンサムな男の子です。
本当はわが家に残したいのですが、わが家には彼の父猫も祖父猫もいて、叶わぬ夢。
そんな時に素敵な縁組みが持ち上がり、無事にまとまりました。

お引越は少し先となります。
JJに関しては、書きたいことがいっぱいあり長い話になりそうなので、またあらためてにしたいと思います。

とりあえず、今日の撮りたてJJをアップ。

Our sweet aka "JJ" found his new home!
JJ is really a happy guy and loves his fellows and humans.
Purrs a lot and always good in finding his interest.
Loves to play with balls and toys, loves to sleep near by humans.

He is a really a handsome boy with big ears, squared muzzle, nice nose curve and has enough long body.

We once really thought of having him stay but we still have his father, and grand father in the breeding group and decided to find someone for him.
It took a quite time to find out his new family that we can rely and we finally did!
We really would like to thank to all the people who helped us lot.

I have so much that I would like to tell but would like to leave it to later.

For today, please enjoy his photos shot just this evening.

Love you JJ! 

Be happy, we are sure that you will!

aka "P" / "P"君 新しいお家が決まりました！

仮名"P"君。

新しいご家族募集中！
新しいご家族が決まりました！
正式なお名前はLuz(ルース）君！

現在3.5ヶ月で2.5kgの美男子。

とても綺麗なブルーの色に白い靴下履き。

元気で、わんぱくな男の子です。

Happy Leo / ハッピーレオ君

12月のクリスマスの日にお引っ越ししていったレオ君（旧仮名:“Q”）
半月ほどで、また違った雰囲気になりました。
女の子だと思い込んでしまったほどの優しい顔が、少しわんぱくな感じに変化してきて、ちょっとした（かなりの）ハンサム君に成長してきました。


レオ君のママは、マギー、パパはヴィクターです。
今はママに似ている気がするけれど、さてさて、この先どちらに似て行くのでしょうか？
楽しみです。


レオ君のパパとママのメールから：

こんばんは。
昨年は、素敵な出会いをありがとうございました。
レオは余りあるほど元気いっぱいです！僕たちにちょこちょこ付いて回ってとてもかわいいです。ひとつお伺いしたいのですが、猫草なるものはあげたほうがいいんですか？
写真送りましたが、ちゃんと見れますか？

それから、

 今は毎朝７時くらいに起こされるので、二人とも寝不足です…(汗)

猫草を食べるようになったり、パパとママを静かに寝かせてあげる日はいつくるのやら・・・

T様、どうぞレオ君をよろしくお願いいたします。
また機会があったら写真を拝見出来ればうれしい限りです。

思いで深いクリスマスのお引越になってよかったね、レオ君！

The other day we received a email from T family with a wonderful photo of aka "Q" who moved to them on last Christmas.
His name is Leo now.


Within a half month, he seems to became more handsome.
Still having a soft look, which made us believe him as a girl, he is now changing into a handsome guy!


Leo's dam is Maggy and sire is Victor.
Right now he looks like his mother.
It must be really fun to see him develop his own character...


He is really active is what T family wrote.
T's are missing their "beauty sleep" these days, well see.


Leo, enjoy your life with your new dad and mom!
And pile up wonderful memories as much as you can!

Big kisses to you Leo!