ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Sunday, November 13, 2011

Cindy's Recent pics / シンディの近影


シンディも早いもので生後6ヶ月になりました。
海老のブリーダーの“えび観音”のくまさんが素敵な写真を撮ってくださったので早速アップ。

美しいメインクーンに成長中です!

それにしても、同じシンディとは思えないほど素敵な写真。
カメラの性能ではなく、センスと腕の違いだなとつくづく感心してしまいました。

くまさん、いつもありがとうございます!

写真撮影:末次敏明




POPOKILANI Cindy, now 6 months old.

Mr. Tosguaki Suetsugu, Shrimp Breeder know as "Kuma-san" took some very beautiful pics of her.

Cyndi is now turning into a real beauty!

It seems that it is not because of the grade of the camela, but sense and technique.
This is the real Cindy which I think I can never shoot.

Kuma-san, thank you!


Photo by: Toshiaki Suetsugu

No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション