ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, May 3, 2014

Hi from Popokilani! #2 / ポポキラニ便り #2

x

4月13日には、シンディとアルフォンスの子供達が無事に産まれました。
約一年ぶりの子猫達。
生後3週間、少しづつ可愛くなってきました。
このリッターも成長を見守っている段階なので、新しいお家の募集はしていません。

On April 13th, Cynthia and Alphonse's offspring has born.
Just wanted to share this happy news.
PLease meet the new ones!

All are still under evaluation and we do not want to decide things at this moment.


レッド・クラシックタビー/ホワイトの男の子。
Red Classic Tabby w/white boy.


ブルークラシック・トービーの女の子。(お顔が汚れていてすみませんorz)
Blue Classic torbie w/white girl. (Sorry for the dirty face)


クリーム(またはレッドシルバー)クラシック・タビーの女の子(?)
※一番わからない色です。 性別とあわせてもう少ししたら確実なことがわかると思います・・・

Cream (or Red Silver) Classic Tabby w/white girl...?
* Sorry color is difficult to say at this moment. Can be announced later and also about the gender too... (we are really not good at! LOL)


ブルー・シルバー・トービーの女の子、たいにーちゃん。
Blue Silver Torbie girl, Ms. Tiny! <3


クリーム(またはレッドシルバー)クラシック・タビーの男の子。
※こちらも、色と特定ができていません。 もう少ししたら確実なことがわかると思います・・・
Cream (or Red Silver) Classic Tabby w/white boy!
* Sorry his color is difficult to say too at this moment. Can be announced later.


No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション