ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, January 20, 2018

Don't Worry, Be Happy, I am Sun! / 燦(さん)君♪


遠いカナダから5月にわが家にやって来たレイラ。10月に三児の母となり、子供たちも無事に3ヶ月になりました。
まだまだ冬は続いていますが、巣立ちは季節を問わず…
きょう、トップバッターとして、仮名クッキーが新しいご家族の元に引っ越していきました。

Coon Amor Layla came to Japan in May last year and became a mother in October. She delivered 3 beautiful kittens and now they are 3 months old.
It is still winter but looks like graduation time does not care about seasons...
And today, our aka Cookie moved to his forever loving home.



「居なくなると淋しい?」
「…」

"Are you going to miss me?"
"..."


「大丈夫! もっと幸せになるからさ! そんな顔されると困っちゃうよ…」
「…」

"Don't worry, be happy, I am Sun"
"... :( "



お喋り上手で、甘えん坊で…
おっかないぷりたすにも何故か時たま可愛がられて居たヤンチャ坊主。
新しいお家の次男坊として無事に溶け込めますように。

ずっと傍にいてくれるような気がしていたのだけれども、わが家での滞在期間は3ケ月の限定だったようです。
新しいお家でのこれからの時間の方がずっと長いわけで。生まれてから3ヶ月で学んだねこ社会の経験がこの先の幸せに役に立ちますように!

燦君、幸せに!

Great talker, stalker and...
all of the girls loved him, even the "Fear Queen" Rosemary sometimes took very good care of this sweet red boy.
Hope him to fit into his new family quickly.

Felt like he was our's  but as a matter of fact, it was only 3 months that he stayed here. He chose his new family by himself. Yes, when his new dad came to see, he was stalking at him! LOL
His new life has just begun and it is going to be a very long one, long enough to forget the starting 3 months. Just wishing his days living with us will be a good help for him to start his own chapter!

Good luck my boy!




Wednesday, January 3, 2018

Layla babies/レイラの子猫の新しいお家を募集します

10月18生まれのレイラとアルフレッドの子猫の新しいお家を募集します。お問い合わせは http://www.popokilani.com/2010/09/e-mail.html からお願いします。

濃いブラウンタビーの女の子(仮名カカオ)。優しい性格で元気な女の子です。キリッとした美人さん。
わが家にに残ります。







明るいブラウントービーの女の子(仮名メープル)。好奇心旺盛で元気な女の子です。
新しいお家が決まりました!






レッドタビーの男の子(仮称クッキー)。
新しいお家が決まりました!







Monday, January 1, 2018

Happy New Year! / 明けましておめでとうございます!



明けましておめでとうございます!
本年も、ニャンコ共々よろしくお願いたします。


Happy New Year!
Wish another great year for you all!

Cattery Popokilani



新年明けてすでに2週間以上経過しておりますが、昨今ののスケジュール機能を用いて、日時を遡っての投稿です(汗)
ご挨拶遅れましたこと、ひらにご容赦ください…

Well, already more than 2 weeks has passed since New Year...
I am uploading this article (please don't say "Cheating" LOL) with the technology of SCHEDULE SETTINGS! LOL Thanks to the technique of Blogger!
Hope to upload the articles within a good manner this year...

Tuesday, November 28, 2017

Layla's babies 6 weeks old! / レイラ・ベビーズ生後6週間になりました♪

 

今年の5月にカナダからお嫁に来てくれたレイラ。

10月の18日にママになり、子供達も明日で生後42日になります。
パパとママの両方が大きいおかげで、レッドの男の子、幼名クッキーはもうすぐ900g。
ブラウンの女の子、カカオは800g超え。一番小さく生まれたトービーのメイプルも700g台の後半に突入しました。

Layla came from Cattery Cooamor in Canada this may.

She became a mother on 18th of October and now her kittens are 42 days old.
The red boy ( nick name "Cookie") is almost 900g. Brown girl Cacao is 800g and the smallest torbie girl is now 750g. All are big enough at this age. Thanks to solid mom and dad.


本日、はじめて三兄弟姉妹そろっての写真が撮れました。
めちゃくちゃ、仲の良い三匹です。

Above photo is the very first group photo of them.


クッキー、男の子らしいがっしりした骨太の子です。赤い毛色がとっても鮮やか♪

This is Cookie, has a very strong boning and his red coat is very flashy.



こちらは、カカオ。男らしい女子で、しばらく男の子だと信じ切っていましたw
体は濃い茶色だけど、目の周りの明るい茶色が華やかな子です。

And this is Cacao. Has a dark brown coat but the color around her eyes are warm brown which makes her also flashy. She really has a strong looking and we were thinking her as a boy for a while... LOL


まだまだ、ママのお役目は続きます。みんなの大好きなおやつは、やっぱり”おっぱい”w
群がっていますw

Mom's role still continues. Breast feeding is not the main issue any more but still has a role as a security and treat for the little ones.


こちらが、トービーのメイプル♪ 一番小さく生まれたのに、今や十分な重さがあります。好奇心旺盛で、一番はじめにベッドにあがってひとりで寝ていました。陽気な楽しい子です!

全員問題なく離乳食に移行。12月にはじめての予防接種を受けに行く予定。
三匹とも元気に育っています。

And this is Maple. She was the smallest when she was born  but gained a lot and has enough weight now. Very playful and was the very first one to climb up to the bed. She even slept only by herself!

All are planed to have their first injection next month.
Growing happily and rapidly!









Wednesday, November 8, 2017

My first "going out" / 初めてのお出かけ♪


ぷりたす(ローズマリー)とジェイクのひとり娘、無事生後8週間になりました。
ということで、本日かかりつけの動物病院で初めてのワクチン接種。

Lily just became 8 weeks old. She is the singleton of Rosemary and Jake.
Today was her debut to the vet and was her very first time going out from our bed room.


今までは、ママとわれわれだけをしか知らなかった生活から初めて外界に!
はじめて見た三人目の人間は獣医の先生♪
驚きと緊張で、ドキドキが止まらなかったようです。

Till today, her world was only composed of her mom Rosemary and 2 humans.
And the third human she met was the Vet. For surprise and strain, her heart beating never slow down. LOL


ひとりっ子ゆえに、ママに思いっきり可愛がられて来たりりたす。
ドキドキ以上に好奇心が勝っていた気もしますが、泣くこともなく無事に注射も完了。

ここまで元気に育ってくれて、ひと安心です。
体重も1.1kgで、女の子としては立派な体格。

家に帰ってからは、ママに甘えてライナスのセキュリティー・ブランケットならぬセキュリティー・おっぱいに吸い付いていました。初めてのお出かけで頑張った分、余計におっぱいが恋しかったようです♪

お疲れりりたすw

Because of singleton, she is the apple of Rosemary. A very happy girl's curiosity finally conquered her throb, and the injection was completed without crying.

Now she is 1.1kg and enough heavy for a 8 week girlI.  We are feeling relieved quite much.

After coming back home, she was sticking to to her mom's breast.
"Security Breast" is always there for her,  ready to listen to the adventure and brave attitude ofLily!

Well done girl! Sure your mom is also proud of you!


Tuesday, November 7, 2017

Available Kittens / ご家族募集の子達


10月18日にレイラとアルフレッドの子猫たちが生まれました。
まだ、様子見中ですがご興味のある方はフォームの方からお問い合わせください。

※ 以前よりお問い合わせいただいている方には別途ご連絡させていただく予定です。
  正式なご案内は12月に入ってからとなる予定です。


9月11日に生まれたローズマリー(ぷりたす)とジェイクのひとりっ子はわが家に残ります。


Monday, November 6, 2017

CoonAmor Oscar of Popokilani


新しいメンバーがカナダのCoonAmorキャッテリーからわが家に加わりました。
名前はオスカー。まずは、日本の検疫制度の条件を満たすための10ヶ月の長きに渡り、カナダの自宅に置き続けてくれた友達のジャンに感謝します。

オスカーは、わが家からカナダにお嫁入りしたテオの息子です。テオは華やかなリバース・トービー(赤の強いトービー)の女の子で、わが家のベスト・カップルのジュディスとあかたすの娘です。テオがわが家に残っていても、お婿さんをどうするかというのが課題でした。テオはカナダで数回母になり、ロシアからカナダのクーンアムールに婿入したジャスト・ブルーとの間に生まれた子がオスカーになります。

オスカーは、大きくて高い耳を持ち、おデコから鼻へのジェントルカーブが綺麗に深く入っている子です。四角いマズルは奥行きがあり、ボディは長く筋肉質です。重くずっしりとした体で、長い尻尾を持った子です。

ワイルドなルックスにも関わらず、性格は「超」がつく甘えん坊。オスカーは膝のりメインクーンです♪

5月にジャンのところから迎えたレイラにオスカーが加わり、わが家のこれからの変化が楽しみです。

オスカー、来てくれてありがとう!

Another member has joined from CoonAmor in Canada.
First of all, we would like to thank our friend Jan for keeping this young handsome boy for 10 months at her cattery.

Oscar is not special only by coming from overseas, but also he means lots to us for he is the son of Teo, out of a girl which we have taken to CoonAmour.
Teo was born from one of our best couple, Judith and Albert.  Now Teo's line has expanded with handsome Unicum Just Blue of CoonAmor and returned to us.

Oscar has high ears with great base and his big eyes full of curiosity shows his character.  Thick and square strong muzzle, beautiful nose curve, long body and tail... etc. all came from his parents.

And despite to his wild looking Oscar really is a "lap kitty" ! He loves to knead! my shoulder. LOL Such a sweet character he has.

Without Jan's understanding and help, we never had a chance to have this great line back.  In May we welcomed CoonAmor Layla and having Oscar now as our additional member, we are sure that we can continue to keep our loving feature.

Welcome Oscar! We are happy to have you!




DOB: 08/31/2016
父:TICA RW SGC ウニカム ジャストブルー オブ クーンアムール/ Sire: TICA RW SGC Unicum Just Blue of CoonAmor
母:ポポキラニ テオトリアッテ オブ クーンアムール/ Dam: Popokilani Teo Torriatte of Coonamor
カラー:ブラウン・クラシック・タビー / Brown Classic Tabby
HCM DNA test HCM遺伝子検査: Negative as the parents are negative






ページナビゲーション