ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Sunday, December 4, 2011

Blue w/white boy /ブルーの靴下履きの男の子


マギーの靴下履きの男の子、今日新しいお家が決まりました!
メインクーンのお兄さんの居るお家に、クリスマスの日にお引っ越しの予定。
W様、わんぱくで、甘えん坊の男の子です。
どうぞ、末永く可愛がってあげてください。


白い靴下を履いたわんぱく坊主。
4人兄弟/姉妹の中で一番早くお家が決まりました。
柔らかい毛質に綺麗な優しいブルーのコート。
ママのマギーに似た大きな目。
素敵なご家族と出会えて、本当におめでとう!
いっぱい、いっぱい幸せになってね。



Maggy's Blue w/white boy met his forever loving family today!
He is the very one to move and it is to be on the X'mas day.

Only 3 weeks left and from today count down has started.

Soft and puffy blue coat he has.
His big eyes are same as his mother.
We are glad that you found a really warm and nice family!

Be happy and enjoy your new name and your new place!

Wish the very best and toast to your new future!!!


No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション