ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Thursday, December 3, 2015

Good Luck Dreamer! / 祝幸运!!! @ TICA & Four Leaf Clover Cat Club & C.A.T. CREDO


11/29はフォーリーフ・クローバーとCREDOの合同開催のショーでした。
一足先のクリスマス・ショーということで、会場はクリスマス色満載!
昭和の真ん中生まれ世代の私にはとても懐かしい不二家のペコちゃんもサンタの帽子を被ってジャッジ台にいましたw

わが家からは、ショーデビューの生後4ヶ月になるドリーマーがキツンクラスに参加。
チャンピオンクラスには、Suzucoon家出身のブライアン。(ブライアンの記事は後日、別途アップ予定です♪)

ということで、今回はドリーマー特集!

ドリーマーは幼名を<みかん>と言い、さつまとアルフレッドの二回目の子供たちのうちのひとりです。
兄弟姉妹は彼を含めて全部で5 頭。内訳は2男3女。
先にわが家から巣立った”ゆず”君は鳥取に(ゆず君が引っ越した先の一家のブログ:「茶々、さんご、こはく、レオン、雷斗の日々」)、紅一点のユノ嬢は鎌倉のブリーダーさんのお家に引越しました。
カレン(幼名:すいかもお引越しの可能性が高まってきました。
そしてドロシー(幼名:あんず)はわが家に残るというふうに、皆それぞれの道を歩み始めました。

11/29 was the Four Leaf Clover & Credo's joint show.
A early X'mas was there and the hall was coordinated by green, red and white!

Our 4 months old Dreamer attend the Kitten Class and Suzucoon Brian of Popokilani at Champion class. (Brian's article is to be upload later)

Dreamer's nick name was "Mikan" (Japanese orange) and is the 2nd litter  of Satsuma and Alfred.
He has another red brother and 3 sisters. All found their own new family. A brown tabby girl, Dorothy, is going to stay with us.


ドリーマーの日本でのショーは、今回が最初にして最後でした。
台湾のメインクーンのブリーダーさんが、ドリーマーを迎えるためにわざわざ来日してくれました。
ジャッジ台への往復は、新しい”若い”ママの手で!w

This was Dreamer's debut to TICA. The very first and last to participate in Japan.
His mother came from to the show from Taiwan to pick him up.
So showing was done by his new mom. 


貝塚ジャッジのABリングで4位になりました!
4ヶ月の”ジャンボ”ちびっ子(体重3.95kgは4ヶ月にしてはデカイ!)がんばりました!

At Ms. Kaizuka's ring he got AB 4th!  A very good result for a 4 months old baby! LOL


加藤ジャッジのリングにて。
写真だけ見ていると、まだ幼猫だという気がしませんw
大人になったら大きくなるであろうと思わせるような大きな手!

At. Ms. Kato's ring.
He doesn't look so young though this photo. A very big paws he has!
May become a very big boy in the future.


手も大きいけれど、胴もしっかり長い!
シッポは足の間から丸まって出ているけれど、こちらも十分な長さがあります。
おまけに、ベビーコートとはいえ、モッフモッフ!w

Not only big paws he has, but also has a long body and a very fluffy tail!
Tabby pattern is also clear.


鶴岡ジャッジのリングでは、余裕が出てきたのか一緒にジャッジブックを覗き込んでいいました!

At Ms. Tsuruoka's ring he was looking into the judging book with her. :)


おもちゃにもしっかり反応。
思わず手が出たようです。(左利きかも…w)

Nice reactions to the teaser! Is he lefty? may be... LOL


ちょっと話は変わりますが、鶴岡ジャッジのジャッジ台には羊毛フェルトの猫さんの作品郡が並べられていました。

There were some wool felt cat dolls on the judging table.


ショーにも出陳されていた(ようです)渡辺さんの作品だそうです。
リアルなのは各猫さんの作品だけではありません!
爪研ぎポールまで、麻縄がきっちりと巻かれていて… 只々、感激です!

Created by Ms. Watanabe, they all looked real.
Scratch pole was also wonderful!



本当によく特徴を掴んでいると思います。
表情の豊さも、羊毛フェルトだから表現できるのかもしれません。

It must be very difficult to describe the expression, mussel etc.


こちらは、土居ジャッジのリングでベストキツンをいただいた時の写真。

This is the photo when Dreamer received best at Ms. Doi's ring.


新しいママ、ドリーマーと土居ジャッジで記念撮影。
思い出の一枚になりました。

A very memorable moment for both new mom and me...


土居ジャッジのリング・クラークには、台湾からのラグドールのブリーダーさんが就ていました。
クラークの仕事は世界共通。 話す言葉は違っても仕事は一緒。
外国人はジャッジだけではありません。クラークだって海外からも来ることがあるのです。

The clerk at Ms. Doi's ring was from Taiwan. She is a Ragdoll breeder and came to Japan to pick up her new kitten.
TICA's role is the same no matter where the show is held. It is always to welcome someone from overseas. It is not only judge but also clerk, steward etc.


服部ジャッジのリングでの審査風景。
ドリーマーがまたいつか服部ジャッジ達に審査されるのは海外でのこと。
日本でのこの姿は最初で最後です。

Dreamer at Mr. Hattori's ring. This was the first and the last for him to be judged by him in Japan. Next time when he is to be judged it will be some where in Taiwan.


ドリーマーは10リングに参加して4つのファイナルに残していただきました。
いつもだったらロゼッタと一緒の写真を撮るのですが、今回は撮りそびれてしまいました。

このショーの翌日にドリーマーは台湾の新しいお家に引っ越していきました。
近いけれど、遠い場所。
新しいお家で、今までと変わらない性格のままで大きな、大きなメインクーンに育っていってくれますように!

グッド・ラック!
愛しのドリーマー!

Dreamer got 4 finals out of 10. Unfortunately I did not have time to take his photo with his result.

Dreamer moved to Taiwan next day. Not so far but still not so close...
Hope him to become a real Gentle Giant at his new country.

Good luck Dreamer!
祝幸运!!!




No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション