Ralph Lauren / ラルフの近影

カナダに行ったラルフローレン。
生後8ヶ月になった写真が届きました。

ジュディスとあかたすの息子でテオとオレオ君の兄弟。
カナダのお家でノルウェージャンのCOCO嬢と幸せに暮らしています。
現在体重6.5kgほど。　まだまだ成長中です！

This is Ralph Lauren, the boy from Judith and Albert, litter mate of Teo and Oreo.
He is now living in Canada and now 8 months old. About 6.5kg big.

So happy to see how he has grown, still growing to be a gentle giant!

Love you Ralph! You found the best for yourself!

Merry Christmas from Koharu and Margaret / 心晴（こはる）君／マギー便り パート10

Merry Christmas!

心晴くん、マギーさんのオーナーさんから写真が届きました。

心晴くんは7.9キロになりました。パパのアインに追いついたね!

ご無沙汰しております。
先日、病院に行って、爪切り、毛玉カット、体重測定をしました。
マギーは少し痩せて4.25kg（働き者だから・・・）、心晴は一段と大きくなって7.95kg。
両名とも、よく食べ、よく遊びます。
それでは、素敵なクリスマスを！

マギーさんも元気です。

T様、いつも楽しいお写真をありがとうございます。

Chloe andSunny's kittens /くろえとサニーの子供達

くろえとサニーの子供達。

生後5ヶ月になりました。めずらしく、3頭揃っての写真。

左から：ホイミン嬢、アラン君（後ろ）とかりん嬢。

かりん嬢は耳たぶ”ちゅぱちゅぱ娘”という別のあだながあるほど甘えん坊な女子ですw
かりんに専用耳たぶを提供したい方、絶賛募集中です！

アラン君。　食べることとイタズラをすることしか頭の中にないのではないかと言うほどの元気印。
重くずっしりした体に似合わず、俊敏な男の子です。　こちらも人間大好き。大分男の子らしい顔つきになってきました。　

仕事から帰って来ると必ず玄関に出迎えてくれる子達。

ご興味のある方、ご連絡お待ちしております。

aka Alan and aka Karin looking for a new family / 仮名アラン君とカリン嬢のお家を募集！

ぐずぐすと日々を過ごしていたら、あっと言う間に12月になっていました。
7月20日に生まれた仮名あらん（男の子）も4ヶ月になってしまいました。

この度、アランと姉妹のカリンのお家をあらためて募集させていただきます。

こちらの2枚の写真はアラン。　凄く人懐っこい子です。　男の子としては大柄ではありませんが運動能力は相当に高い（？）ようで、いつもカリンや他のおねえさん達にプロレスをしかけています。
濃いブラウンのコートの色は、母親のクロエと祖父のアインシュタイン譲り。
少しスリムな体型は、父のサニーに似ている気がします。　が、抱き上げると結構筋肉みっちり少年！

下の写真2枚は、カリン嬢。
カリンも小柄ですが、かなりのお転婆さんです。　母猫を生後1.5ヶ月で亡くしたせいか、大の人間好きに育ってしまいました。　人間が好きなのはうれしいことなのですが・・・
そんなこともあり、このふたりはまた違った意味で思い入れのある子達となり、成長を見守りたくて今日まできてしまいました。

カリンは、アランよりも父親のサニーに似ています。　目の感じといい、ちょっとクールに見える表情といい・・・　実は、一番母親を慕っていたのはカリンでした。その思いが今もあるらしく、眠くなると私の所に飛んで来て私の耳たぶを”ちゅぱ・ちゅぱ”としゃぶりますw　でも、月齢が経つと共にさすがにその回数も減ってはきました。

今回のこのふたりの新しいお家の募集に関しては、私の方からお願いがあります。
このふたり、大の仲好しのため、可能であれば一緒に暮らせるご家族様を募集させていただきたいと考えています。
先住猫さんが居れば、別々でも大丈夫だと思いますが、もし「今お家には猫が居ない」ということであれば、一緒に迎えていただきたいのです。
大家族からのお引越で、”世界中で独りぼっちの猫”にならないので済むのであれば・・・

母を亡くした分はわが家のケル吉はじめ他のオバサマ／お姐様組が随分と面倒をみてくれていました。　普段は子猫に見向きもしない子達までが、グルーミングしたり、遊んだりと。そのおかげと思いますが、ふたりとも素直な可愛い性格の子達に育っています。

アランとカリン、別々でも結構ですが、先住猫さんが居る、あるいは新たに他所から迎えることを考えていらっしゃると言う方、是非ご連絡ください。

でも、これは理想論であることも十分に承知しています。
終生変わらぬ愛情をもってそれぞれを可愛がり、愛し続けてくださる方のご連絡お待ちしております。

よろしくお願いいたします。

Teo's update photo / テオ嬢の近影

 

今年の９月にエンドウと海を渡ってカナダに移りすんだテオトリアッテの近影が今日届きました！

今、彼女は生後7ヶ月で、4.5kgほど。　立派なレディに成長してくれているようです。
テオは、ジュディスとあかたすの子供で、彼女の兄弟のラルフ君もオレオ君も早くにわが家を巣立ちました。

This is the very photo of Teo Torriatte, who moved to Canada this September.
Her current mom, Jan H. of Coonamour just sent me the beautiful photos of Teo taken by herself.

She is now about 9 pounds 4 ounces, enough heavy for a 7 months old girl. We are so glad that she is growing to such a beauty. Teo is a girl from Judith and Albert. Her littermates, Ralph and Oreo also left for their own home so it is nice to see how they are growing! And Teo became a real "breath taker"!

カナダの仲好しの友達のキャッテリーで可愛がられて幸せに暮らしているのは、承知していましたが、巣立ってから二ヶ月、こんなに毛葺きよく立派になっているとは・・・

本当に嬉しい限りです。
上の写真は母のジュディスによく似ています。　父親であるあかたすからは、たぶん立派な体を受け継いだのだと思います。

I knew she is living happily at Jan's cattery, but never imagined she could become like this in just a couple of months... So happy and proud of her and Jan.
The upper photo looks like Teo's mom Judith, feel like she received lots from her mother and improved those. And from Albert she received his body structure!

父違いのリーボックにもワイルドな顔立ちがよく似ているかもしれません。

And I also see some similarity to Rebecca, her half sister. The wildness Teo has is the one like Rebecca has.

ブラウン・クラシック・トービーのテオのコートは、赤い色が強く、こういうトービーの色の出方は一説には“リバーシブル・トービー”ともいうそうです。
顔の右半分はブラウンの色が強く出ていて、左半分は赤味の強いブラウン。
アシンメトリーな色の出方が特徴的な子です。

Teo is a Brown Classic Torbie and the red color seems to be stronger.  Half side of her face is deep brown and other half has more red color. Her "M" mark on her forehead starts with dark brown and ends up with red.  This makes her look more unique I guess.

でも、多分テオの一番素晴らしい所は彼女の性格そのものにあるのでは無いかと思います。　わが家に居た時から素晴らしく甘え上で気だてのいい子でしたが、今もそれは変わらず、更に良さが際立っているとのこと。　猫も人も好きで、周りと素敵な関係を作ることに長けているようです。

遠い国にお引っ越ししたテオ。　長い道のりを経て今更に魅力的なレディに成長中。　彼女を受け入れてくれたジャンにあらためてお礼を伝えたいと思います。

But the most wonderful part of her is her personality. She was always a happy girl loving every human and cats around her when she was with us. And nothing changed her, just let her be more sweet! I believe this is because of Jan. I am sure she taught lots of English vocabularies and many other things! LOL  

This is the face of a cat living a very happy life!

Again thanks to Jan H., my best friend, for welcoming Popokilani Teo Toriatte and allowed to become the member of Coonamour!

  

TICA QGCA Popokilani Rebecca

DOB: 09/30/2011 - 09/20/2021

父：TICA CH ポポキ・ラニ　ヴィクター/ Sire:TICA CH Popokilani Victor
母：TICA OD ポポキ・ラニ　ジュディス/ Dam:TICA OD Popokilani Judith

カラー：ブラウン・クラシック・トービー /Brown Classic Torbie

HCM, PKD DNA test HCM、PKD遺伝子検査: Negative as the parents are negative

Reebok back to the Show! / りーぼっく、ショー再び！

リーボック、正式名はレベッカですが、10月にショーに再びチャレンジしました。
今年の4月に子宮蓄膿症を煩い、現役を引退。
ジュデイスとヴィクターの3頭の娘のうちの一頭です。
姉妹のうちでは一番体が大きく、そのせいか子供を授かる機会には恵まれませんでした。
先輩のお家に行ったフレイヤちゃん、アルゼンチンに渡った武士道とわが家に残っているかっぱがリーボックの兄弟姉妹となります。

現役の時にショーに一回出て、チャンピオンとなり、デビュー日がそのままショー引退の日となりました。　ショーは好きでは無さそうだったのと、姉妹のかっぱの成績が良かったので、お留守番組に回ることになったのです。

家で、好きなように暮らし、体が大きい分“姐さん”的に女子組のナンバー2のポジションを占めていたリーボック。

現役を引退してから、穏やかな一面を見せることが多くなり7月に生まれたくろたすの子供達の面倒を楽しそうに見てくれています。

くろたすの子供達は9月に母親を無くしたぶん甘えたい気持ちが猫一倍強く、そんな子供達の良き代理母の役目を引き受けてくれています。

猫数が多いので、リーボックと家でゆっくり向き合う孤児間が少なく・・・
などど理屈を捻り出し、彼女がとっても素敵な大人猫に育ったことを伝えたくて、実に2年近くぶりにショーに連れ出しました。

赤い色が入った三毛でなければ、男の子と間違われるほど大きく育ったりリーボック。
アルター（避妊去勢）部門は参加頭数が少なめなのも幸いして、いっぱいのファイナルに残ることができました。

一回目のショーでは、多少戸惑い気味ではありましたが、二回目のショーでは何を審査されるのか何となくわかったようでう、終始落ちついていました。

もう数回一緒にショーに参加してもらおうと考えています。
どの子にもそれぞれ素晴らしい個性があり、一緒に住んでいる私にとっては、誰も”その他大勢”の中の一頭では決してありません。
ショーに参加するとかしないとかは、個々の性格によるもの。

武士道の影に隠れ、かっぱの影に隠れ・・・子猫の影に隠れて彼女を見失っているわけではないこと・・・そんな思いがリーボックに伝われば、と・・・