ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Tuesday, August 28, 2012

Alice Goes to Wonderland!



アリス、ワンダーランドに向けて明日出発です。

行き先は、アメリカのオハイオ州コロンバス。
そこで、TICAのアニュアルショーに参加してきます。

会場で写真家のヘルミさんにプロショットも撮っていただく予定です。
アインシュタインのブリーダーであるスーザンとブレヤー夫妻とその猫達にも会える予定です。
もちろん、リズとTheoにも!
FB等を通して知り合った方達にも会えると思います。

とにかく、楽しめるだけ楽しんで来たい!

でも一番大事なのは、無事に行って、無事に帰ってくること。
それが一番の使命だと思います。

それから、もう一つ。
大事なお友達であり、わが家にお迎えするサニーのお兄さんでもあるTEALCからのお願い事!
「COONKISS」(メインクーンからのキス)を届けなければ!

とにかく、行ってきます!

Alice goes to Wonderland!

Tomorrow we are leaving to Columbus, Ohio with Alice.
She is to attend the TICA Annual Cat Show there.


At the show she has a photo session with Helmi which we have made an appointment already!
We can meet Susan and Blair, whom are Einstein's human parents and thier cats.
Of course Liz and Theo!
And many more who I know through FB and others.

Hope my very first US show to be an enjoyable one!

To go there and comeback to Japan safely is the most important mission for us.
And another mission is to send the "COONKISS" from Tealc to the people he knows!!!

See you every body.

No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション