ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Friday, January 22, 2016

TICA Asia Region Show / ドロシーショー再び!


CFAと全く同じ日程と場所で、TICAのリージョン・ショーが開かれました。
無謀にも、両方のショーに一匹づつを出陳して…
予定を立てた時にはよかったのですが、初日にドロシーの姉妹のカレンのお引越しがありCFAのブライアンにはマムタ家のFuka嬢が二日間とも付き添ってくださいました。

TICA Asia Region show was held ate the same weekend as CFA.
We attended both show, Dorothy for TICA kitten Class and Brian for CFA Champion class...
We had to have agent for Brian for Yasuyuki could not attend the show...



母のさつまに性格がそっくりな甘えん坊のドロシー。
ショーにはあまり興味がないのかと思いきや、さにあらず。
とても楽しそうに遊んでいました。

I was not so much sure about Dorothy being OK with 2 day shows. She has the same personality as her mother Satsuma. But found out that the show is kind of a fun for her.


毎年一月のショーは、動物学校の生徒さん達がたくさん見学に来るため会場内は大にぎわいです。
猫の種類や特徴を各ジャッジさん達が解説し、メモを取る学生さん。
高揚した雰囲気の中、ドロシーもはっちゃけて遊んでいました。

Every year, this show is full with students of animal care college.
So the atmosphere is very different from the usual shows. Usually we do not have so much spectator.
All the judges were explaining the cat's standard and etc to them and the students were writing them down. It was so nice to see young people trying to learn and understand about cats!


一日目のキツンのリングのメインクーンは3 頭だけ。
#2が、ドロシーの従兄弟のタンホイザー君、#3がドロシーで、#4が姉妹のユノ嬢。
普段は、巣立って行った身内をショーで見ることはほとんどないのでちょっと面白い光景でした。
でも、さすが姉妹!同じポーズをとっていて笑ってしまいましたw

The first day show, there were only 3 MC kittens and all were relatives! LOL
#2 is the boy from Judith and Albert and #3 and #4 are the litter mates. So nice to see them in a low! 



アジア・リージョンの韓国代表として、サニー・リージャッジも来日。
いつもと同じように笑顔いっぱいで、審査をしてくださっていました。

From Korea, Ms. Lee came to judge for this show. A big smile of hers always nice to see!


加藤ジャッジも、「この猫の種類は?」と生徒さんに質問を投げたりして、学生の見学者が大勢ならではの楽しい雰囲気。

Ms. Kato was asking the students if they know which breed is this cat is. A very exciting moment it was.



高く持ち上げられて、綺麗に伸びるドロシー。
女の子ながらしっかりした骨格の持ち主です。

Dorothy looked like enjoying the show very much.
A good boning and a long body were so nice to see at the show.




二日間、計12リングで7リングにファイナル・インしました。
長丁場、お疲れ様。
楽しいショーで、頑張って良い結果を残すことができました。
久しぶりの人間独占時間。ドロシーも楽しんでくれたのではと思います。

Dorothy was finalized 7 bout of 12 ring.  A very good result for 6 months old girl.  I really hope her to keep on going!





No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション