ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Thursday, May 26, 2016

Anagram / アナグラム


金曜日にメイちゃんとにゃおんパパを羽田まで送ったその足で、今度はCanon家に向かいました! 

After taking May and her new dad to Haneda Airport (They needed to move to west part of Japan by plane), I headed to Cattery Canon in Kanagawa!


ひとり巣立ち、新しいひとりを迎えるために!
こちらマリアちゃん! わが家から以前巣立ったもいらちゃんとふしぎ君の娘のひとり。
ナウシカの孫でもあります。

Saying "good luck!" to one and welcoming another...
This is Canon Maria! One of the offspring of Moira and Fushigi. Also the grand daughter of Nausicaä. And grand grand daughter of Pajocoons Sunrise Dream of Popokilani.


マリア用に買った新しい爪研ぎ。
彼女はボールが大のお気に入りなので、ボールの入った爪研ぎを探し出して購入。
大きいサイズのフェルトボールも合わせてゲット。

This is the new scratcher which I bought for Maria. She loves to play with ball.
She is now enjoining this while I am uploading this blog! LOL


それにしても、本当にママに似ています!
ウェンデイとシンディに次ぐ一卵性双生児親子w
下の写真は、もいらちゃんが子猫の頃のものです。

By the way, she really looks a like Moira. Just like a copy of her mom.
The following photo is Maria's mom Moira when she was about 4 months old.



マリアちゃんの大きい目はママ譲り!もいらちゃんが子猫になってわが家に戻ってきたような気がします!w

Maria's eye shape seems to come from her mom. Feels like Moira came back to us! LOL


で、こちらがパパのふしぎ君! ふしぎ君はナウシカちゃんの息子で、わが家のベルギー出身のサニーの孫にあたります。写真の角度によってはパパにもよく似ています!

And this is Maris's sire Fushigi! He is the grand son of Sunny. Maria also has the taste from her dad.


生後4ヶ月になったばかりのマリアちゃんをこれからよろしくお願いいたします。

We are very happy of welcoming her. Hope she is happy being with us too.

マリアをアルファベットで綴るとMaria... ママのもいらちゃんはMoira... 並べ替えると一文字違いですがほとんどアナグラム(笑)偶然ではありますが、なんかいいご縁w


Anagram... Maria and Moira is not really an anagram, but almost. Just a letter difference... We just figured it our after we named her. Nice job Yasuyuki! LOL












ページナビゲーション