ポポキラニは、埼玉県狭山市にある小さなメインクーンのキャッテリーです。2008年からブリードを始め、同年9月から主にTICAアジアのショーに参加しています。


Cattery POPOKILANI is a small Mainecoon cattery located in Sayama-shi, Saitama prefecture, which is quite famous by "Green Tea" field, about one hour far from Tokyo. Our cattery just started from April, year 2008. And started attending TICA Asia Region from Sep. 2008.

Saturday, February 1, 2020

Domino & David's Kittens / ドミノとディビッドの子供達


昨年の10月24日に生まれた、ドミノとデビビの子猫たち、初めてのご紹介になります。
生まれたのは、ブルークラシックの男の子、女の子とブルークラシック・トービーの女の子。
無事に生後3ヶ月を過ぎました。


Would like to introduce Domino and David's kittens. They were born on October 24th, 2019. Got very late to show hw they are (always so many excuses to say... LOL)
Domino delivered 2 Blue Classic (boy and a girl) and one Classic Torbie. Now they are 3 months old.



こちらが、ブルー・クラシックの女の子。
来週には、新しいご家族がお迎えに来てくださってお引越しの予定です。
名前は、アンジェリーナ。
女の子ながら、ずっしりと骨格のしっかりした子です。
綺麗な目型で、美人さん。将来が楽しみです♪

This is Angelina and she is going to move to her new family next week. A very heavy boning girl with beautiful eyes. Sure she will become a beautiful lady.




こちらが、男の子。とりあえずの名前はエリオット。意思の強そうな目をした、わんぱく坊主w 生後満12週の時の体重は2kg越え。ガッチリした体格は、両親譲り。かなりのイケ面君かなと...w
3月には写真を撮ってもらう為に、ショーに参加予定。

※ エリオットは、現在お問い合わせをいただいていますが、ご興味のある方はご連絡ください

This is Elliot. Looks like he has his own plannings (I guess all about food and toys only! LOL) He weighed over 2kg at 12 weeks old and has strong boning and long body. Sure he and his sisters received the very best from their parents.
He is scheduled to attend the TICA show in March.

※ Elliot is under option now but if you are interested, please contact us.



兄と妹、やはり性別で顔つきが違うのは気のせいでしょうか?

Girl and a boy. Could see the difference when they get to gather but still hard to say who is who when they are playing to gather.



こちらは、キングスレイ嬢。
一足早く、新しいご家族の元にお引越ししました。
顔の左側にトービー特有の色が入っています。 ひょうきんで、兄妹の中で一番早くに”喉を鳴らす”技を身につけましたw 
キングスレイ嬢の写真をもっといっぱい撮っておけば良かったなと…(スマホで撮ったものばかりで、やはり後悔先に立たず…)
この子も、美人さんに育つと思います。

And this is Kingsley.
She moved to her new family a week ago.
She has her torbie color on the left side of her face and may be the very one who looks like her mom Domino.
A very playful girl and she was the very first to lear "purring".
Should have taken more photo of her by camera not by mobile phone...
She will be also a gorgeous MC I think.


新しいご家族の皆さま、この子たちをよろしくお願いします。

As always, hoping and praying for each of them to live a happy life!




No comments:

Post a Comment

ページナビゲーション